By popular demand, the play will run for another week.
应广大观众要求，这出戏将加演一周。
The movie proved so popular it was held over for another week.
这部电影十分受欢迎，因此又继续上演了一周。
At least you have another week to go.
至少你还有一个星期的时间。
Sure enough, after another week they departed.
一点也不差，一星期后她们就走了。
Can I keep it for another week?
我能再借一周吗？
Why not stay here for another week?
何不在这里再待一周？
I'd like to renew it for another week.
我想再续借一个星期。
I'd like to renew it for another week.
我想再续借一个礼拜。
He chose to stay there for another week.
他决意在那儿再住一周。
May I keep the dictionary for another week?
这本词典我能再借一个星期吗？
I won't know for another week if I'm available.
不知道下个星期有没有空。
Would you mind my keeping it for another week?
你介意再借给我一个星期吗？
Instead, I'd wait another week, and then one more.
我没有马上跟他说，而是等了一周，又再等了一周。
Our food supplies will hold out for another week.
我们的食物供应可维持到下周。
But the forecast says it will last another week.
但预报说这种天气还要延续一周。
I hope this good weather will hold out for another week.
我希望这好天气能再持续一周。
Let's play it safe and add another week to the schedule.
我们不要冒险，该计划的时间限定还是再放宽一个星期吧。
I hope this good weather will hold out for another week.
我希望这好天气能再持续一个星期。
We wonder if Wonderly and Wood would wait for another week.
我们不知道旺德利和伍德是否会再等一星期。
If our supplies hold out, we will camp here for another week.
如果给养供得上，我们就继续在这里野营一周。
The doctor ordered that she (should) stay in bed for another week.
医生嘱咐她再卧床休息一个星期。
On April 18th the DEVGRU squad flew to Nevada for another week of rehearsals.
4月18日，DEVGRU小队飞往内华达进行另外一周的训练。
The first trial lasted three weeks, and the jury deliberated for another week.
一审持续了三周，陪审团又讨论了一个星期。
HOW to explain another week of bail-outs, billion-dollar losses and brutal bank sell-offs?
如何解释又是一周的注资，数十亿美元的损失以及猛烈的银行股票抛售？
As we approach another week holiday shopping, a lot of us are disheartened by increasing commercialism at Christmas.
随着又一个购物假期的来临，大多数人们对圣诞节期间愈演愈烈的商业主义感到失望。
If we had waited another week we could have bought the car more cheaply. Well, it's easy to be wise after the event.
如果再等一个星期，我们就可以更便宜地买到这辆车。不过，事后聪明总是容易的。
If we had waited another week we could have bought the car more cheaply. Well, it's easy to be wise after the event.
如果再等一个星期，我们就可以更便宜地买到这辆车。不过，事后聪明总是容易的。
应用推荐