On April 18th the DEVGRU squad flew to Nevada for another week of rehearsals.
4月18日，DEVGRU小队飞往内华达进行另外一周的训练。
HOW to explain another week of bail-outs, billion-dollar losses and brutal bank sell-offs?
如何解释又是一周的注资，数十亿美元的损失以及猛烈的银行股票抛售？
As we approach another week holiday shopping, a lot of us are disheartened by increasing commercialism at Christmas.
随着又一个购物假期的来临，大多数人们对圣诞节期间愈演愈烈的商业主义感到失望。
They were interviewing all week and, even if she had managed to get the job, it would be at least another week before she heard from them.
他们这个星期都在面试，所以，即使她已争取到这份工作，也得再等一个礼拜才能有消息。
Joseph paid for the motel room for another week because he claimed that no one should come to Miami and not see all that the city had to offer.
约瑟夫付钱把汽车旅馆的租期延长了一个星期，说来到迈阿密如果不畅游一番就白来了。
I'd like to renew it for another week.
我想再续借一个星期。
I'd like to renew it for another week.
我想再续借一个礼拜。
About another week. Then I'm going to Shanghai.
大概再一个礼拜吧。然后我会去上海。
We insisted on his staying with us for another week.
我们坚持让他和我们呆了一星期。
The defence lawyers asked for another week to prepare their case.
辩护律师要求再给他们一周准备案件。
He agreed to stay on in the job another week to show the new men the ropes.
他同意继续再干一个星期，以便给那些新来的雇员指点秘诀。
He stayed another week, trying to nail down train tickets beyond Kuibyshev.
他又呆了一个星期，设法弄到比古比雪夫更远的火车票。
At last I saw Georgiana off; but now it was Eliza's turn to request me to stay another week.
我终于送别了乔治亚娜、可是现在却轮到了伊丽莎要求我再呆一周了。
Then after that game we will have another week of training even if there will be international matches.
赛后我们有一周的训练，尽管还有国家队赛事。
I would be very much obliged if you could grant me another week for the task, as my health is turning better.
如果您能再给一周时间来完成它我将感激不尽，因为现在我的身体正在好转。
If we had waited another week we could have bought the car more cheaply. Well, it's easy to be wise after the event.
如果再等一个星期，我们就可以更便宜地买到这辆车。不过，事后聪明总是容易的。
"They're moving, which is a good sign. There's no way of knowing what the state of affairs is for another week," Frazee said.
弗雷齐说：“她们能够活动，这是一个很好的迹象。但在一个星期内还无法确定她们的情况究竟如何”。
Well, I'm afraid that we can't send the order until after the Christmas holidays. Our company will be closed for another week.
呃，恐怕要等到过完圣诞节以后，我们才能开始发货，我们公司要多放一周的假。
Another problem, Rodrigue says, is that the trip from Germany to Spain adds another week to the journey, cutting out some of rail's speed and cost advantages.
罗德里格说，另一个问题是从德国到西班牙还需要一个星期，这削弱了铁路运输的速度和成本优势。
Another week of glorious golf has ended in Stornoway.
又一个辉煌的高尔夫球周在斯托诺威结束了。
Another week has come and gone and we are working hard on our oral English classes.
新的一周又很快过去了，本周我们在口语课上下了很多功夫。
Another week has passed by. Here's a summary of what your lovely kids had accomplished this week.
又过去了一周。在这里给您总结一下您可爱的孩子在本周所完成的任务。
Another week, it might be a card for a co-worker – maybe a thank-you note for helping you out the week before, or a light, humorous card for a co-worker who seems to be a bit down.
下周呢，你可以给同事写张卡片——感谢他上周在工作上对你的帮助，或者在同事情绪低落时，在卡片上写下鼓励幽默的话语。
Another week, it might be a card for a co-worker – maybe a thank-you note for helping you out the week before, or a light, humorous card for a co-worker who seems to be a bit down.
下周呢，你可以给同事写张卡片——感谢他上周在工作上对你的帮助，或者在同事情绪低落时，在卡片上写下鼓励幽默的话语。
应用推荐