Well, I could just not consume anything this year and I could wait until next year and consume the terminal value.

当然,我今年也可以分文不花,到明年再以最终价值花掉

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And it's like, I am pretty sure I'm in an acting class with like 30 kids next year,

它就像，我很确定我在的那个表演班明年会招大约三十个新生。

和话剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

I've been told that when I initially started, there was one or two students a Guru, and the next year the incoming class have 17 students.

听说在我开始在这个项目学习的时候，每个导师只有1到2个学生，而下一年，一个班有17人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

No, if I'm saving this year my consumption would be less than my income, so my consumption might be here and I would then have more next year.

错了,如果我今年增加储蓄,我的消费就会少于收入,这里表示消费,明年我就会有更多的收入

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And so next year,there's going to be somebody that's got my brain.

明年就会有有人得到我的大脑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And then the next slide shows the average reported intake of ten year olds in the United States, and you can see the pie charts don't line up very well.

而下一张幻灯显示了,美国十岁孩子的平均摄入量,你可以看到这两张饼图并不能很好地重合

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you have that sort of high-level, this is where we're going, this is the vision, this is the next 30 days and three months and six months and a year maybe, it makes it very, very easy to set priorities and for all of the edges of the company to set their own priorities to do the right thing.

如果你做到这么高水准的内部交流，就与我们的前进方向不谋而合，这就是未来，这是接下来30天,3个月，半年或是1年的前景，这让公司各部门的人,做正确的事,设立工作重点,变得非常容易。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

because they use it, and maybe next year, they're not using.

他们现在会用这东西，但到下一年，他们大概连碰都不碰了。

强烈推荐购物 - SpeakingMax英语口语达人

The next year 403 the Tyrants The Thirty as they were called were driven out and a democratic government was once again reestablished in Athens.

来年，即公元前403年，暴君,别名三十,就被罢黜,民主政府再次重立于雅典。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I can buy insurance for myself this year and I can stop and if I--there's nothing gained-- or next year I would just have to pay it again.

这一年也许我会买这种保险,但是如果觉得划不来了,我可以停买,或者在下一年续买

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If I draw this down this this point is this year's income down here and this point here is next year's income; I'll use Y for income.

过这点画一条x轴的垂线,表示今年的收入,再画一条y轴的垂线,表示下一年的收入,我用y表示收入

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I would take my income this year, invest it at the interest rate, and it would turn into Y today times and then I get income next year; so I could consume all that.

可以将今年收入,以利率水平投资,Y天后这份收入就会变成1+R倍,在获得明年的收入后,这些可以一起花掉

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选