It's almost like sitting with the pencil, or the pen, or perhaps the keyboard.
就好比是,坐着,手中拿着铅笔,或钢笔,或是键盘。
It's, also... I think it's fairly unique in New York because it's almost like a shopping mall.
我认为它在纽约也是相当独特的,因为它简直就是一个大型购物中心。
My answer is, you can't change one but you can create a new one that is almost like the old one but different in a little bit.
既然你不能改变元组,你可以新建一个跟原来的元组,大体上一致但有细微差别的元组。
His language is a sort of mishmash of poorly used academic locutions: "worklife plans." It sounds almost like corporate speak, in a way.
他的语言是一种用得很不好的学术语句的混杂:,职业生涯计划,听起来就像是电脑在说话一样不自然。
So you have a tradeoff almost it's almost like a Yin and a Yang.
所以你必须做一个抉择,就像阴阳之间的。
It's almost like it's... I would say it's so different, it's almost like 2 different states.
几乎是……非常不同,像是完全不同的两个州。
At the same time that he is this great thing almost like a god, he is also not a god in the most crucial way possible.
他几乎像神一样伟大,但与此同时,在这可能是最关键的一点上,他又不是神
It's just almost like college grades.
这和大学的评级差不多
It's almost like that.
差不多就是像这样的
And it is almost like being in love except what it really is is two shots of caffeinated espresso causing a rapid heart rate an increase in respiration, sweaty palms, but I don't realize--she doesn't realize that's what it is.
跟恋爱一样的感觉,其实什么都不是,而是双倍浓度的咖啡因,导致心跳加速,呼吸急促,掌心冒汗,但我没意识到--她没意识到那是什么。
it's almost like what I was talking about a minute ago with the musicals.
像我一分钟前讲的那样,就像学音乐剧。
and it's also like always, almost like a... I don't know, a potpourri
它也经常,几乎是……我不知道怎么说,大概是各种风格的集锦,
And it was almost like we were just friends.
那时我们就像朋友一样。
Like something is almost reversible and almost irreversible.
就像什么东西是几乎可逆的,或几乎不可逆的。
It looked like it could expand almost forever.
而且似乎会永远增长下去
nano Well, anytime you run a program at the command line, like nano, you've almost always been putting one or more words nano hello c GCC hello c after that program's name; nano hello dot C, GCC hello dot C, and any number of MKDIR for make directory, and then peace at one or similar.
好的,任何时候在命令行中运行一个程序,就像,你几乎总是用1个或多个单词,在程序名的后面,许多的建立一个新的子目录,然后恢复平静。
Milton has dug up a gem from the pages of The Iliad, and this gem has something like a Medusa effect on the poem or perhaps on us as readers. Time almost seems to stop when we begin appreciating this image solely on aesthetic grounds.
弥尔顿从《伊利亚特》中挖出了一块瑰宝,这块瑰宝对于诗或我们读者起得作用,如同美杜莎一样,在我们只欣赏着,精美绝伦的地面上的场景时,时间仿佛停止。
And almost every place has its own special vineyard, and the cheese is like that, too.
几乎所有地方都有自己独特的葡萄园,芝士也一样。
应用推荐