It's all stage-driven, the stage being a billboard and the stage being a keynote or the stage being a product launch.

用舞台来发展自己，舞台就是个宣传板，舞台就是基调,或者舞台就是产品发布会。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

ReadFloat We'll look at it in a second. Let me sort of set the stage up for this -- suppose I want to input -- I'm sorry I want you as a user to input a floating point number.

名字叫,我们来看一会，我先来设置下情景-,假设我想输入，抱歉,我希望你们作为用户来输入一个浮点数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

According to Freud, the-- it's not a fixation in the stage, in the same sense as an oral or anal stage, but yes.

根据弗洛伊德的理论-,这并不是发生在某个阶段的固着，像是发生在口腔期和肛门期阶段那样，不过，你是对的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Let me come down hazardously off this stage, and figure out-- Let's get the mics up a bit for a second, we can get some mics ready.

我先走下讲台看看各位,麻烦准备好麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You show the baby, say a six-month-old, a stage with a block on it.

将一个木块放在平台上,然后让一个六个月大的婴儿来观看

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But literally all I can do at this stage is write what we would call a straight-line program, that is, a program in which we execute in which we execute the sequence of instructions one by one.

但是字面上来说,我们现在学到的,都是所谓的直线程序，也就是，一个接一个的执行,一系列的,指令的程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选