Dickens felt compelled to return to the stage for a final goodbye.
狄更斯感到必须返回舞台作最后的告别。
You won't get a clear view of the stage from here.
从这里看舞台，你的视野会受到遮挡。
Obstructionism is generally most evident at the stage of implementing a law.
蓄意阻挠的事通常在执法阶段最为明显。
The theatre has a revolving stage.
剧院有一个旋转舞台。
I didn't have a good view of the stage.
我看不清舞台。
She craned her neck to get a better view of the stage.
她伸长了脖子，好把舞台看清楚些。
这是一个舞台。
Your efforts would take you to a new stage.
你的努力会把你带到一个新的阶段。
It is through decades of hard work that China has progressed to a new stage.
经过几十年的不懈努力，中国已经发展到一个新的阶段。
I draw a stage mime with a black pencil.
我用一只黑色铅笔画一出舞台默剧。
The baby watches a sort of show on a small stage.
婴儿在一个小舞台上看一种表演。
The product is still at a developmental stage.
这种产品仍处于研制阶段。
He manifested a pleasing personality on stage.
他在舞台上表现出讨人喜欢的个性。
We ran a cable from the lights to the stage.
我们从电灯那里拉了一条电缆通到舞台。
They ran a cable from their machine through a crawl space between the basement and the stage.
他们从他们的机器接出了一根通过地下室和舞台间爬行空间的电缆。
We haven't got to the stage of a full-scale military conflict.
我们还没有到达全面军事冲突的阶段。
Germany is playing a leading role on the international stage.
德国在国际政治舞台上起着主导作用。
Everyone got up on stage to do a turn.
每个人都登台表演了一个小节目。
He threw himself around the stage like a whirling dervish.
他在台上转圈，如同跳旋转舞蹈的托钵僧一样。
Standing there on stage I felt a complete idiot.
我站在舞台上觉得简直是一个大傻瓜。
She was a shy and retiring person off-stage.
台下她是个害羞、沉默寡言的人。
'I knew this would happen,' she said in a stage whisper.
“我早知道会出这样的事。”她轻声说给所有人听。
Careful planning at this stage will help to avoid a last-minute panic.
现在精心规划，就会避免事到临头手忙脚乱。
I'd like to take my argument a stage further.
我想把我的论点进行进一步的发挥。
I was a gibbering wreck by this stage.
到这个时候我连话都说不清了。
The police are building up a picture of the incident stage by stage.
警方正逐步摸清那次事件的经过。
A three-stage life has few transitions, while a multi-stage life has many.
三阶段式的人生少有转折，而多阶段式的人生则有许多转折。
Now all you need is some actors and a stage... Or perhaps a film crew!
现在，你所需要的只是演员和舞台了······或许还会是个影片摄制组呢！
A state is a stage in the behavior pattern of an entity.
状态是实体行为模式中的一个阶段。
The point is: all the world's a stage.
关键是：整个世界就是一个舞台。
应用推荐