-
It is not exactly the same thing, but there is something real that it grows, that I'm not responsible for it that allows us simplicity.
并不是完全一样的事情，但是有一个事实,那就是树在生长，而并不是我让它在生长,就是这样简单。
-
But the Phase 1s and Phase 2s, they're not exactly the same for everyone.
但是第一阶段和第二阶段，对每个人来说，并不是完全一样的。
-
So what this means is that unlike s orbitals, they don't have the exact same shape at any radius from the nucleus.
这意味着和ｓ轨道不同，它们在离原子核不同距离处的形状不是完全一样的。
-
And so it wasn't all that many years ago frankly that you know, certainly, people in this class were still using these things.
这跟多年前完全不一样，当时我们用的就是现在我手头的这种。
-
Understanding there is a range of Muslim students, there's not like one-brand-fits-all, what would be some of the things you could imagine and are encountering in your role as a Muslim chaplain?
穆斯林学生来自各种各样的背景，没有学生是完全一样的，在你穆斯林教士的生涯中,会遇到或已经遇到了些什么问题呢？
-
In fact the number of photons headed to your your eyes from those 2 tiles is exactly the same, physically that is the same.
实际上这两张瓷片,投射进你眼睛的光量子是一样的，从物理学的角度上说是完全相同的。
-
When I talked about mitosis, I talked about cells making perfect copies of each other, so each parent cell becoming two daughter cells that are the same.
我讲有丝分裂的时候,谈到过细胞能够完美的复制自己,母细胞分裂成为,两个完全一样的子细胞
-
How does syntax differ from grammar or are they exactly the same?
这里的语法和平时说的语法有何区别,或者说它们是不是完全一样的
-
Here's another way to think about why is this log.
那我来问一个完全不一样的问题。
-
The answer presumable is gonna be that the best version of the personality theory doesn't require item for item, having the very same believes, memories, desires and so forth.
可以揣测到的答案是,人格论最好的版本是,不去要求一丝不变，不要求,完全一样的信仰，记忆，渴望等等。
-
You have somebody like this who would be frightened to death about getting the food; and you have somebody over here who has a completely different relationship with it.
再看左边的人,为找不到食物而担惊受怕,再看看右边的人,对食物态度完全不一样
-
The piano now, but was it exactly the same?
现在是钢琴,是完全一样的吗
-
Well, typically the two armies aren't identical in size.
而通常两只军队的规模不可能完全一样
-
But at the same time like real people, they can turn around and act in a way that is loyal and true above and beyond the call of duty.
但同时也与真人一样，他们也有完全不同的一面,在使命面前显示出忠诚和真实。
-
It has the function, in other words, of negating its own meaning in another semiotic system, in this case the semiotic system of the stoplight.
也就是说，他有这样那样的功能，在不同语义系统中表示的甚至完全相反，就像红灯表示的这些不同含义一样。
-
And I, like hopefully some of you in this room, discovered that chemistry was actually a lot of fun, and that the chemistry I got in college was pretty much nothing like the chemistry I had seen in high school.
这不是因为喜欢，而是被强迫的，但我希望在座的各位中,有人能发现化学的乐趣,大学学的化学课程和高中完全不一样。
-
They're exactly the same.
它们是完全一样的
-
And I can think of one example very concretely of the Pay Center, which when I first got there, was a very different center from what it is now.
我可以举一个具体的例子,就是Pay，Center，我刚去的时候，和现在完全不一样。
-
Even if you're like me and you don't know a word of either language, they still sound different.
即使你像我一样,完全不懂这两种语言,它们听起来仍然是不一样的
-
Like a blackboard that's been completely erased, we now have the very same blackboard, and now we start writing new things on it.
就像是被擦干净的黑板一样，我们得到的是完全一样的黑板，重新开始在上面写东西。
-
Now as an aside, I'll admit this is a completely useless program, much like the first couple of ones we did because why would you write a program just to solve this?
说点题外话，我承认这是一个完全无用的程序，跟我们之前写的两个程序一样,我们为什么需要写个程序来解决这个数学运算呢？
-
This is similar to, but not identical to, what you have in your handout.
这个程序和你们讲义上的程序很像,但不完全一样。
-
The result of this process if this replication went down the whole length of the DNA would be to form two identical, double stranded DNA molecules.
如果复制过程在整条链上持续进行的话,将生成两条完全一样的,双链DNA分子
-
To be Napoleon,you've got to have the very same overall personality, which is a very big,complicated set of beliefs and desires and ambitions and memories.
要成为拿破仑，你必须拥有完全一样的整体人格，那是一整套庞大复杂的信念,欲望，抱负和记忆组合。
-
Now, usually at this point somebody in the lecture hall raises their hand and says, Well, my boyfriend or my girlfriend and I are complete opposites ? and how do you account for that, Professor Salovey?"
经常讲到这里,课堂上会有人举手并发言，我和男朋友/女朋友,是两个完全不一样的人,萨洛维教授，你对此作何解释“
应用推荐