• 如果我可以重新活一次,我还会以完全一样的方式来处事。

    If I could live my life over again, I would do things exactly the same way.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 脑力劳动与体力劳动引起的饥饿感觉是完全一样的。

    Working with one's head causes a sensation of hunger quite as much as muscular work.

    《新英汉大辞典》

  • 这是和应对衰退完全一样的战略。

    That is the very same strategy used to combat a recession.

    youdao

  • 因为没有东西是完全一样的。

    Nothing has been quite the same since.

    youdao

  • 这两组结果都是由完全一样的代码生成。

    These two sets of results were generated by the exact same line of code.

    youdao

  • 有些形状是完全一样的。

    Some forms can be just the same.

    youdao

  • 人生也完全一样的道理。

    Human life is worked out according to exactly the same principle.

    youdao

  • 然而,等高线图是完全一样的。

    But, the contour plots look exactly the same.

    youdao

  • 现在是钢琴,是完全一样的吗。

    The piano now, but was it exactly the same?

    youdao

  • 但是它们的发音是完全一样的。

    The pronunciation is exactly the same.

    youdao

  • 没有两个人的经历会是完全一样的。

    No two people are exactly alike.

    youdao

  • 好,我们有一套完全一样的状态和能量。

    Well, we have the exact same set of states and energies.

    youdao

  • 每一次穿越的旅行对他来说是完全一样的。

    Every trip through the gate is precisely the same to him.

    youdao

  • 事实上,图案中所有的黄色是完全一样的。

    Actually, all of the yellow fields in the figure are identical.

    youdao

  • 我们有几千个新约手稿,没有任何两个是完全一样的。

    We have thousands of New Testament manuscripts, and there's not two of them that are alike exactly.

    youdao

  • 在库中使用Jar的步骤是完全一样的。

    The steps for using a Jar inside a library are exactly the same.

    youdao

  • 苹果和微软又一次使用了与计算机市场完全一样的策略。

    Here again, both Apple and micro-soft used precisely the same playbooks they had with computers.

    youdao

  • 这使得可以用和男性完全一样的标准来评价女性。

    It is that women are judged by exactly the same standards as men.

    youdao

  • 法语中有没有和英语home完全一样的对应词?

    Is there a French word that is the exact equivalent of the English word 'home'?

    youdao

  • 同时读这个专栏也提醒我没有两个单词是完全一样的。

    And reading this column it has reminded me that no two words are ever exactly alike.

    youdao

  • 巴林斯卡娅说,“加林娜是同我们完全一样的护士。”

    "Galina was the same kind of nurse as we all were," Balinskaya said.

    youdao

  • M:不过,恐怕新缝的扣子和其他的并不是完全一样的。

    M: I am afraid the new one is not exactly the same as the others.

    youdao

  • 第二种方法是,我们要创建一个方面来做完全一样的事情。

    In the second approach, we would create an aspect that will do the exact same thing.

    youdao

  • 如您所见,bash提供多种方法来执行完全一样的操作。

    As you can see, bash provides multiple ways to perform exactly the same thing.

    youdao

  • pl脚本几乎是chef . l记载文法完全一样的副本。

    The chef.pl script is an almost exact copy of the chef.l.

    youdao

  • 这里的语法和平时说的语法有何区别,或者说它们是不是完全一样的。

    How does syntax differ from grammar or are they exactly the same?

    youdao

  • 这两个过滤器的行为在功能上是完全一样的,但它们的性能可能相差很大。

    Functionally, these two filters will behave identically. However their performance can be quite different.

    youdao

  • 新的手术方式是将器械安排在两个工具内,通过两个完全一样的小切口进入眼睛。

    The newer form of surgery arranges the instruments into two tools which enter the eye through identical tiny slits.

    youdao

  • 如果说有两组生产力完全一样的工人,工资较高的一组会产出较多,我可以接受。

    I can accept the view that given two groups of identical and homogeneous laborers, the higher-paid group would tend to perform better.

    youdao

  • 如果说有两组生产力完全一样的工人,工资较高的一组会产出较多,我可以接受。

    I can accept the view that given two groups of identical and homogeneous laborers, the higher-paid group would tend to perform better.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定