• There's the water phase, there's the ice cube is the solid phase, and there's some water, gas, vapor, and that's one bar.

    里面放一块冰,这是固态;,于是我们得到了水,冰和水蒸气三态共存的点。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Through the dynamics of the counter-plot, the similes reassure us of what Hartman calls the "graceful coexistence of free will and divine providence."

    从这个反计的整个催动力来看,这些比喻向我们再次确认了被哈特曼称为,“自由意志和神圣天意华丽的共存“的结合“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The rainbow is set up as a symbol of the eternal covenant, a token of the eternal reconciliation between the divine and human realms.

    彩虹,作为契约生效的标志,标志着神与人之间的永久共存

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • There is the combination of awe and terror that go on with that.

    而同时,敬畏和恐惧,是与之共存的

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Both slavery and freedom come along at the same time in the Greek world.

    奴隶制和自由制,在同一时期的希腊共存

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It's in this way that these two differing drives coexist and in some measure cooperate in the developing and enriching of the good life, and in the developing and enriching of the good plot.

    在这种情况下,这两个不相干的驱动力共存了,并且通过某种方式互相促进影响,为了使生命变得更加美好,或者说创作出一个更好更丰满的情节。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The similes are for him instrument in the poem's larger agenda to reinforce our faith in the coexistence of free will and divine providence -- difficult, huge concepts.

    这些比喻在这首诗更深的议程中是作为工具,来深化我们对自由意志和神圣天命的共存,所持的信念--这是两个艰深宏大的概念。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So in Milton's argument against licensing, the coexistence of so many conflicting opinions and beliefs.

    所以在弥尔顿反对出版许可的论点中,他支持很多不同的观点和信念的共存

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • We can say that, but I wonder if it's possible even for these similes to convince us of the easy coexistence of these two incredibly important theological categories, free will and divine foreknowledge.

    我们可以说,但是我还是怀疑,这些比喻是否能够,使我们相信如此这种两个太过于重要的相异点,即自由意志和神圣天命,之间的共存性。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In fact, both do coexist.

    事实上,两者是共存的

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定