So the manuscript tradition suggests that it was a letter that was a circular letter in itself.
所以原来的手稿表明,它是一封传阅书信。
You throw out little slips of paper and they take turns going back and forth.
你如果将竞价写在纸上,他们会来来回回地传阅。
It's written not to one place,but it's a circular letter, meant to be circulated around.
它不是写给一个人的,而是传单通知,给大家四处传阅。
The syllabus is going around the class.
课程表就在这儿传阅一下。
So Paul's letters were being imitated, new ones were being written,and they were being circulated.
所以保罗的书信被伪造了,新的书信被书写并传阅。
It looks like it was a circular letter meant to be circulated to different churches.
它看起来像是一份通函,由各教会传阅。
So collections of Paul's letters were gradually being made and copied and circulated.
所以保罗的书信逐渐被收集,抄写和传阅。
应用推荐