他新近演讲的文字稿在共和党领导人之间传阅。
The text of his recent speech was circulated among leading republicans.
这个笔记的传阅单很小,但是让人印象深刻。
请传阅。
感谢您的阅读,请将这篇文章传阅。
关于癌症的优秀文章,请将其传阅。
请把这张通知看一下,并传阅。
请看一下这张通知,并传阅下去。
请在办公室内传阅这份备忘录。
课程表就在这儿传阅一下。
我会把你的信息给大家传阅。
正是如此!继续传阅下去!
这封信正在学生中间传阅。
通知正在全体成员中传阅。
请阅读这个通知并传阅。
该论文已经在那些觉得有研究意义的学者间传阅。
The paper has been circulated among scholars who believe it could have merit.
这只在私下传阅。
尼克:利斯,据我们所知,有一份声明的草稿正在传阅之中。
Nik: Lyse, we understand there is now a draft which is circulating.
p:我可以准备一份草稿,咱们传阅一下,然后再讨论。
P: I can make some notes and circulate them. Then we can discuss them.
我们传阅了这份文档,并且确保每一位新员工手里都有一份。
We passed the document around and made sure new hires got a copy.
下面是他的一些漫画作品。此时,它们比在任何时候更值得被广泛传阅。
Here are some of his cartoons, which, now more than ever, deserve a broad readership.
尽管怀特已于1985年逝世,他的作品依然在年轻人中广为传阅。
Though he died, at 86, in 1985, White is still read by young people.
尽管怀特已于1985年逝世,他的作品依然在年轻人中广为传阅。
Though he died, at 86, in 1985, White is still read by young people.
应用推荐