-
"My countrymen -- one and all think calmly and well upon this subject.
VOA: special.2009.07.30
-
Our system, therefore, so far as regards this inferior race, rests upon this great immutable law of nature."
因此,我们政府在对待这一劣等种族时,必须以这一永恒的自然规律为基础"
-
This quotation: "You are Peter,and upon this rock I will build my church."
引文“你是彼得：,我要把我的教会建造在这磐石上“
-
Upon This Chessboard of Nights and Days, Voices from Texas Death Row is available for purchase in bookstores as well as online.
VOA: standard.2009.10.21
-
Very like leaves upon this earth are the generations of men."
人类的传宗接代如同落叶归根“
-
The Washington Post newspaper described America's growing power this way: "A new understanding seems to have come upon us, an understanding of our strength.
VOA: special.2010.07.08
-
As I already suggested, and I would insist upon this again, that the consolidation of territorial rulers had already given the basis to an expanding, more formalized state structure, even in England.
我提到过 现在再强调一遍,国家的兼并,君权的加强为一个日益庞大,更有章法的现代国家的形成奠定了基础,在英格兰也是如此
-
Not once did I question this fact. My mind told me I was on Mars as your mind tells you that you are upon Earth.
VOA: special.2010.07.10
-
Potential refers to what it sounds like, 'what potential does this committed progenitor cell have?' 'What potential does this stem cell have?' Well, one way to think about is that upon this first division, this asymmetric division, this committed progenitor cell has lost some potential.
这个"潜能"和字面意思相同,定向祖细胞的潜能是什么,干细胞的潜能又是什么,一种看法就是在第一次分化时,即不对称分裂时,定向祖细胞失去了一些潜能
-
"You shall not press down upon the brow of labor this crown of thorns.
VOA: special.2011.04.15
-
The study of what you don't need your brain to do has often drawn upon this weird methodology where— This was actually done in France a lot where they would decapitate people and when— After they decapitated people, psychologists would rush to the body of the headless person and sort of just test out reflexes and stuff like that.
对那些无需大脑参与行为的研究,经常会用到一种古怪的研究方法,实际上这种研究曾在法国出现过多次,因为在法国,犯人会遭到斩首,当犯人遭到斩首后,心理学家们会冲到无头躯体那里,检验躯体的反射行为,以及一些其他的行为
-
He told Grant: "This will have the best possible effect upon the men.
VOA: special.2009.12.24
-
But what's really shocking is when you compare this with this, it's based upon sonnet 57 because lanthanum is element 57.
但是真正令人震惊的是,当你比较这个和这个的时候，基于诗57来看7,而正好镧是57号元素。
-
Out of this he shook upon the table a five dollar bill.
VOA: special.2009.11.14
-
And we're going to do this initially by looking at a straightforward implementation based upon what's called the decision tree.
我们将要做的是看看一种,直截了当的执行方案,这种方案是基于决策树的。
-
"So,when an event like this occurs, it is incumbent upon a Democrat to react quickly and decisively, and Obama failed to do it."
VOA: standard.2010.01.06
-
And so, when she comes to be isolated in this way, she can finally see and meditate upon, in a new way, all those systems of communication.
当她这样越来越被孤立的时候，她能够以一种新的方式，去思考那些交流的系统。
-
Laura Cutler is a member . "We really are calling upon President Obama to make this a priority the way that President Clinton did with Bosnia."
VOA: standard.2010.05.23
-
Just so in fact the god seems to me to have set me upon the city as someone of this sort.
依此实据观来,上帝似已选中我,做为与城邦等齐的人。
-
"How that affects the individual who owns BP shares and relies upon those to generate income, means that they're not going to have any income at all during this month."
VOA: standard.2010.06.18
-
Some would get worried and they would discuss slavery as a necessary evil this system entailed upon them.
有些人感到忧虑,他们认为传承下来的奴隶制,毫无疑问是种罪恶
-
"We in the Congress have a duty to tackle this problem, but the solution we settle upon should not be rushed, and the solution should not be worse than the problem we are trying to solve,".
VOA: standard.2009.10.10
-
and added a structure of math upon it, to build this edifice, which is a very solid edifice of thermodynamics as a science of equilibrium systems.
了这座热力学的坚固大厦，这是一门，平衡态系统,的科学。
-
But he says this one stands out. "This is a very unusual attack in as much as it appears to be a successful attack upon the Revolutionary Guards at such a high level involving so many of the senior officers,".
VOA: standard.2009.10.18
-
This is something poetry can activate and draw upon.
这是诗歌可激活和利用的。
-
"When our government has information on a known extremist and that information is not shared and acted upon as it should have been and this extremist boards a plane with dangerous explosives that could cost nearly 300 lives, a systemic failure has occurred.
VOA: standard.2009.12.29
-
Basically that the various arguements that might be offered for believing in souls don't seem very compelling upon examinations so there's no good reason to posit this extra entity.
基本上要我们相信灵魂的,不同的理据,都经不住考察,所以我们没有很好的理由,来假设这个额外实体的存在。
-
"The court decides upon the evidences of the case and the law of the country, so at this time they may say, it just is a political case, but they saw that the court has got so evidence, more than 85 personal evidences, witnesses,and we present more than so this is not a political case but a pure,pure legal issue,".
VOA: standard.2009.12.23
-
They would have seen this as an example of the word that they used, and we'll talk about a lot in this course, hubris, a kind of violent arrogance which comes upon men when they see themselves as more than human and behave as though they were divine.
对于这种观点,他们经常会用一个词来表示,我们以后也会经常提到,狂妄,一种极度的傲慢,以至于让他们认为自己是神,于是他的行为也像神一样狂妄
-
You are Peter and upon this rock I will build my church."
你是彼得，我要把我的教会建造在这磐石上“
应用推荐