• Let's build upon this to learn about using closures in PHP.

    让我们在此基础上了解如何在php中使用闭包。

    youdao

  • I will expand upon this topic in a future article on cfengine.

    我将在有关cfengine的未来文章中展开这一问题。

    youdao

  • RIM, manufacturer of Blackberry, made no remarks upon this.

    黑莓制造商RIM则对此未置可否。

    youdao

  • Convergence and divergence of infinite series depend upon this concept.

    无穷级数的收敛性与发散性与此概念有关。

    youdao

  • We can then build upon this base with the PBE Patterns and Guidelines and the associated PBE Practice.

    然后,我们可以使用PBE模式和指引以及相关的PBE实践来构建这个基础。

    youdao

  • Astronomer Art Hoag first asked this question when he chanced upon this unusual extragalactic object.

    当天文学家阿特·霍格偶然发现这个银河系外的非同一般的物体时,他首先问出来这个问题。

    youdao

  • I am pleased that this year's breastfeeding week builds upon this theme and extends it with actions in the community.

    我很高兴今年的母乳喂养周以这一主题为基础,并通过社区行动将其扩展。

    youdao

  • The ESB pattern improves upon this basic SOA capability through its explicit management of requester-provider interactions.

    ESB模式通过其对请求者/提供者交互的显式管理提高了此基本SOA功能。

    youdao

  • The use of partitioning features on the base table does not need to take into account whether MQTs will be built upon this table.

    基本表上分区特性的使用不需要考虑将来是否会在这个表上创建MQT。

    youdao

  • And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth.

    神的使者吩咐基甸说,将肉和无酵饼放在这磐石上,把汤倒出来。

    youdao

  • When all living men know that men are born free, the nergy of twenty-two hundred million human beings will be released upon this earth.

    当所有人都知道人生而自由,地球上二十二亿人的力量就会被释放。

    youdao

  • If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same, similar, or compatible license.

    如果您要修改、改变或者在该作品上进行创作,您在转载结果作品时,只能使用同样的或类似的许可。

    youdao

  • And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.

    我还告诉你,你是彼得,我要把我的教会建造在这磐石上,阴间的权柄,不能胜过他。

    youdao

  • The patterns presented in this article expand upon this basic pattern and are derived from an analysis of the composition of the mediation module.

    本文中提供的模式在此基本模式的基础上展开,并且是从对中介模块组合的分析中派生而来的。

    youdao

  • I touched upon this in the first point, where I mentioned that you should keep in mind that there's a human at the other end who'll read your email.

    我在第一点也提到过,你必须要记住在邮件的另一端阅读的是一个人。

    youdao

  • I stumbled upon this curious blend of biology and fable during a wintry campus visit to Harvard's Farlow Reference Library and Herbarium a few years ago.

    在多年前一次冬令营期间,对哈佛大学法洛参考图书馆和隐花植物标本室的参观中,我偶然发现这个稀奇古怪的生物学+童话的组合。

    youdao

  • All available facts should convince you that the billions of individual and collective actions that are taken every minute are improving life upon this planet.

    所有已有的事实都应该说服你:每一分钟,十几亿的个体和集体行动都在改善着这个星球的生存状态。

    youdao

  • We once again call upon this country to immediately rectify its mistakes and create necessary conditions for China to resume its participation in the Register.

    我们再次呼吁该国立即改正其错误做法,为中国恢复参加登记册创造条件。

    youdao

  • All the world had frowned on her - for seven long years had it frowned upon this lonely woman - and still she bore it all, nor ever once turned away her firm, sad eyes.

    整整七年,全世界都曾经对她,对她这孤苦无依的女人,皱起眉头,但她还是挺过来了,从来没有一次掉转开她那坚定而伤心的目光。

    youdao

  • The patterns presented in this article expand upon this basic pattern and are derived from an analysis of the composition of the enterprise service (business module).

    本文中提供的模式在此基本模式的基础上展开,并且是从对企业服务(业务模块)组合的分析中派生而来的。

    youdao

  • A London firm made arrangements by cable for an English edition, and hot-footed upon this came the news of French, German, and Scandinavian translations in progress.

    伦敦一家公司又用电报接洽,要出一个英国版。紧接着又相继传来消息,法国、德国和斯堪的纳维亚各国的译本也要出版。

    youdao

  • Not just an ordinary work project, but one that will be a new venture for you - one that will start a new business, a new life, and make your mark upon this dense earth.

    这不仅仅是一个普通的项目,对你来说更是一个新的挑战—它能开启新的商业,新的生活,把你的标志铭刻在这个地球上。

    youdao

  • With pious gratitude the girl looked upon this glorious work of God, and bent down over one of the branches, that she might examine the flower and inhale the sweet perfume.

    女孩子怀着虔诚的心情,望着造物主的这些美丽的创造。她顺手把一根枝条拉过来,细看它上面的花朵,闻一闻这些花朵的香气。

    youdao

  • The following deposition, dictated by, read over, and then signed by Dr. Yu Tsun, former teacher ofEnglish at the Tsingtao Hochschule, casts unsuspected light upon this event.

    青岛大学前英语教师余准博士的证言,经过记录、复述、由本人签名核实,却对这一事件提供了始料不及的说明。

    youdao

  • Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth upon this continent a new nation, conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.

    87年前,我们的先辈们在这个大陆上创立了一个新国家,它孕育于自由之中,奉行一切人生来平等的原则。

    youdao

  • Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth upon this continent a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.

    八十七年前,我们先辈在这个大陆上创立了一个新国家,它孕育于自由之中,奉行一切人生来平等的原则。

    youdao

  • Given the high food prices around the world and the need for poor people to lower their cost of food, it just does not make sense for the Doha negotiations to founder upon this barrier.

    鉴于全世界粮食价格偏高且贫困人口要求降低食品成本,如果多哈回合因这一壁垒而失败,就显得毫无疑义了。

    youdao

  • It affords me a curious pleasure to stand upon this bridge and watch the violent forces which the churning waves, advancing or retreating, generate within the confined space of the rocky hole.

    我站在桥上,看这股激荡的海浪卷着强大的力量在岩石洞限定的空间里前突后击。这带给我一种奇怪的愉悦。

    youdao

  • It affords me a curious pleasure to stand upon this bridge and watch the violent forces which the churning waves, advancing or retreating, generate within the confined space of the rocky hole.

    我站在桥上,看这股激荡的海浪卷着强大的力量在岩石洞限定的空间里前突后击。这带给我一种奇怪的愉悦。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定