-
I then took up three pieces of wood from the flooring, and placed his body parts under the room.
VOA: special.2009.05.16
-
They were respectful of religious authority but the lessons they took from them is "I should learn to love my neighbor."
他们很尊重宗教人员,但他们从布道中学到的是,”我应该学会爱我的邻居“
-
I had a behavioral economics teacher named Thomas Leonard who I took, I think, three classes from and I really enjoyed that.
我有一位行为经济学的老师叫托马斯·伦纳德，我想，我上了三次课就喜欢上了他。
-
Post would fly the plane. On June twenty-third,nineteen thirty-one, Post and Gatty took off from Roosevelt Field in New York.
VOA: special.2011.04.27
-
Cells that I took from a human and cells that are in a bacterium.
人类细胞,和细菌细胞
-
The king's official took a long list from his pocket and said, "your majesty, I've gotten you many things.
VOA: special.2010.11.13
-
which is significant is that lot got reading about those websites but almost no one saw them, because they were removed from public view within a few minutes after the shooting took place in the high school.
重要的是,很多人都知道了他们的网站,但没有几个人真正上过这个网站，因为这一事实被掩盖于公众眼前,不过几分钟的时间在枪击案,发生在高中里。
-
Two years later Captain Creesy and his wife again took the Flying Cloud from New York to San Francisco.
VOA: special.2009.12.23
-
And finally Agamemnon says, "No, I'm not going to give back my girl, but I'll tell you what, I will give back my girl if I am given the girl you took from a different Trojan, and that'll be fine.
阿伽门农最后说,"我不会把那姑娘还回去,但是,照我说,如果你将在特洛伊战中俘获的姑娘,都送给我,我就把那姑娘还回去
-
She changed her area of study from English to science after she took a biology course that she liked.
VOA: special.2010.03.14
-
What I did was I took the ten best-performing Internet funds and looked at the returns from 1997 to 2002.
我选了十个表现最好的投资网络的基金,分析它们1997至2002年的收益情况
-
Let us begin the Olympics,thank you." About one thousand competitors from twenty-six states and Canada took part in the event.
VOA: special.2009.08.23
-
So, this is a photograph that someone took on the internet of a real world receipt from a restaurant somewhere I think in the UK and I think the take away will perhaps be cleared pretty fast.
这是某人在网上得到的照片,其中是英国,一个餐厅的收据,我们看一看。
-
As the train crossed a river I took out of my pocket the object that had dropped from Caswell's dead hand.
VOA: special.2010.06.12
-
After we took some from these guys, we decided that it is OK to go a few months in cash flow negative while... But very barely cash flow.
当风险投资资金到位之后，有几个月现金流出现负值也可以接受,但其实没有什么现金流。
-
Under great pressure from white settlers, the government took land from the Indians and opened it to settlement.
VOA: special.2010.04.08
-
So I took it as my role not to keep decisions away from him, but if they were important enough, to make sure that he had, he, the president, not a compromise, he the president had the oppotunity to make decisions among his cabinet officers, and he did.
所以我的作用是,让决定权掌握在他手上，如果事情非常重要，确保布什总统，不是那个折中意见，是总统,有机会在内阁官员的意见中,作自己的决定，他也是这么做的。
-
He also took liquid from the nose and throat of a pellagra patient and put them into his own nose and throat.
VOA: special.2010.05.18
-
And I think one of the key messages from that play I took away was that
我觉得我从那个戏剧里得到的一个核心信息是，
-
The war in Iraq and the handling of Hurricane Katrina in New Orleans took attention from one of the president's biggest successes.
VOA: special.2009.01.17
-
Alexander took this tendency of syncretism, of mixing together different religious traditions from different places, and he used it as a self-conscious propaganda technique.
于是亚历山大利用宗教融合，即把不同地区的不同宗教传统融合，作为有意为之的宣传工具。
-
The attack took place far from the coast showing the pirates' ability to carry out long distance raids.
VOA: special.2009.05.27
-
Who took a ball, the vesicle, and he transplanted from the embryo, the ear region, to a limb.
他从胚胎的耳朵部分中,取出一个泡囊移植到腕部。
-
Last month,students from one hundred three universities in eighty-eight countries took part in an international computer programming contest.
VOA: special.2010.03.11
-
I took the second payoff from that matrix and made it the second payoff in this matrix.
那个矩阵里面的第二个收益就是,这次博弈的矩阵里第二个收益
-
He took part in some of the first movements of huge cattle herds from Texas to the railroads in the state of Kansas.
VOA: special.2010.03.17
-
Williamsburg took sort of, I think, a lot of the overflow from the East Village.
威廉斯堡接收了，我想，很多从东村来的过剩人群。
-
They followed in the footsteps of those who took injured soldiers from Solferino to the nearest village,Castiglione.
VOA: special.2009.07.01
-
For example, if you go to interview, it took... you start from nine until four,
比如，如果你去面试，它花费……你会从早上九点开始到下午四点结束，
-
this is an idea that ; I got from the Milton lecture that I took when I was a sophomore here; - my professor suggested that this is an instance of what -- Freud would call the return of the repressed.
这是一个想法,是我大二的时候从一个弥尔顿的演讲上学到的;,我的教授说这是一个例子-,即弗洛伊德所谓的压抑归来。
应用推荐