-
Together we must promote and defend the integrity of our state institutions including the judiciary and law enforcement agencies,".
VOA: standard.2009.04.25
-
If we're all working together we divide up the proceeds.
如果你们在一起工作,就要分配收入
-
Together we're going to work through it.
现在我们要一起战胜它。
-
And together we're going to make this a better world."
VOA: standard.2010.06.05
-
In fact, there's a rabbinic image, there's a rabbinic tradition that talks about this period of time, and has God and Moses talking, and God says: Listen, between the two of us, whenever I blow hot, you blow cold, or when I pour hot water, you pour cold, and when you pour hot, I'll pour cold, and together we'll muddle through, and get through here.
事实上，这里有一个与犹太律法相关的意象，犹太律法传统,描述了这段时间中，上帝和摩西又一次谈话，上帝说：“听着，在我们两个人中间，当我吹热风，你要吹冷风，当我泼热水，你要泼冷水，当你泼热水的时候，我们泼凉水,我们将一起应付各种情形。
-
Mark Johnson writes on the CD: "As a human race we come together for birth, we come together for death.
VOA: special.2009.07.31
-
The teaching fellows have already sent you contact information and a list of the sort of tasks that they're going to be coordinating, but these are all graduate students in psychology and they'll be assisted by several people working with me at the Rudd Center, and all together we have a really terrific team.
几位助教已经把他们的联系方式,和任务清单发给了你们,到时候将由他们协调研究安排,他们都是心理学的研究生,我在路德中心的,几位同事也会协助他们,我们是个非常棒的团队
-
"I usually get together with a daughter and a granddaughter and we go out to dinner and exchange gifts.
VOA: special.2010.02.08
-
You know Bill, we shaped each other up together and known each other since we are 18, 19 years old.
你知道比尔，我们对彼此产生影响,我们算是一起成长，从18，9岁开始。
-
I'm from Livingston,Tennessee. Thanksgiving at my family was always a time when brothers and sisters, aunts and uncles,cousins, we all got together.
VOA: special.2009.11.23
-
Let's see if we could sing it together because we're going to do this in a different way in a second.
那我们试试把它唱出来吧，一会我们就要换一种方法了。
-
Today,we play music from a CD that brings together more than one hundred musicians from around the world.
VOA: special.2009.07.31
-
I said what hold the bonds together, what holds two atoms together is the attractive force we have between each electron and the other nucleus.
我说过什么将它们结合在一起，将两个原子结合在一起的是一个吸引力,其中一个原子中的电子与另一个原子中的原子核之间。
-
The idea is that the matter we see does not have enough gravitational pull to keep galaxies together.
VOA: special.2009.07.21
-
I don't know what that dream we're going to dream together is when we read that novel. I don't know what that'll be.
我不知道当我们一起读那部小说的时候,我们将会一起做个什么样的梦，我不知道。
-
I remember my father drove a bus and my mother was a waitress, and so we often didn't get to have Thanksgiving together.
VOA: special.2009.11.23
-
It's an evil git versus an indignant angel and we can put the payoff matrix together by combining the matrices we had before.
是饭桶恶魔于愤怒天使的博弈,我们要把收益混合而在一起,只需要把之前的矩阵结合一下就可以
-
For example, if we put two and two together, we might come up with the right answer.
VOA: special.2009.07.26
-
Religious pluralisms ask the question: how can we live positively and constructively together?
宗教多元主义提出这样一个问题：,我们如何能够共同积极，具有建设性地生活？
-
We spent all day together. I formed words in her hand, the names of everything we touched.
VOA: special.2009.11.08
-
And we put all that together and here is what it looks like.
我们把所有统一起来,这就是最后结果的表达形式。
-
We used to get together at my parents' house and all of my relatives would come over and we'd have a big dinner.
VOA: special.2009.11.23
-
We'll talk about that when we get together.
我们开会的时候会再讨论这件事。
-
We leave you now with some examples, which we have strung together like beads of sound.
VOA: special.2009.05.18
-
All right? And if you want to do other things, whoops, sorry-- and add them together, we will get out, again, a concatenation of that string. And these will, we'll let you work through the variations, but these are the simple expressions we can use.
对不对？如果你想要进行一些别的操作，哦，对不起-是加到一块，然后结果值也是，两个字符串的链接，这些会，我们会让大家慢慢学习变量，但是这些是我们能用的最简单的表达式。
-
For example,if we put two and two together, we might come up with the right answer.
VOA: special.2010.09.19
-
So, why don't we do that together?
所以，不如我们一起来做吧？
-
I know where the young people come together, we have the possibility of doing whatever it takes to make the world a better place."
VOA: special.2009.07.01
-
And just went out runs together, and it turned out we were from sort of the same region of the States.
我们一起去跑步，后来发现其实我们是来自同一个地区。
-
We kind of meet together and we say, if anyone's cabin burns down we'll all come over and help.
我们会聚在一起商定，如果有人的房子烧毁了,我们都会来帮忙。
应用推荐