Among other things, it calls on the secretary-general to appoint a special representative to lead efforts to end sexual violence.

VOA: special.2009.10.24

p2 One of them is going to end up at pressure p2 p3 and the other is going to end up at pressure p3.

其中一种末态压强为2,另一种末态压强为。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

but I feel that it is in his or her best interest to end their life.

但我感觉结束他的生命最符合他的利益。

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

Even those who did not wish to end slavery in the South felt that slavery should not spread further.

VOA: special.2009.03.12

And so what you're going to end up with is, well, let's go over that. Here is sodium and chloride.

你将以之结尾，好吧，我们跳过那个，这是钠和氯。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Ten years ago at this time, NATO was bombing Serbia to end its violent campaign against ethnic Albanians in Kosovo.

VOA: special.2009.04.04

Now I'd like to end -I think I have a few minutes here--I'd like to end with a particular piece.

现在我想差不多快结束了,应该还有几分钟,那就用特殊的一段曲子来结束吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But instead of going to prison, she was permitted to seek treatment to end her dependence on drugs.

VOA: special.2010.02.28

And I end up going back and doing unit testing anyway, to try and figure out why it doesn't work. So over the years, I've just convinced myself I might as well start where I'm going to end up.

第一次从来不会正常运行,因此无论如何我还要回头去做单元测试,找找哪儿出错了，因此经过这么多年，我已经说服自己既然一定要做单元测试,那么还是一开始就做最好了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Officials say it will become a major tool in the campaign to end a disease that mainly affects children under age five.

VOA: special.2010.01.18

So this is going to end up at T2 a different temperature, we'll call it T2.

这个的末态有不同的温度,我们叫它。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

While she waited for the bombing attack to end, her cameras recorded the explosions, which lit up the rooftops of the city.

VOA: special.2009.05.17

So on that I'm going to end today and next time we will talk about justice, the philosophers and Plato's discovery of America.

今天，我要以此作结,下次我们将谈到正义、,哲学家及透过柏拉图探索美国。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This use of government troops to end strikes caused many citizens to vote against the ruling Republican Party.

VOA: special.2010.06.10

A strange place for this poem to end. "Nudes," the poem begins.

这首诗在奇怪的地方结束了，诗人以“裸露“开始。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

That gave the southern states one hundred days to end their rebellion, or face the destruction of slavery.

VOA: special.2009.10.08

Right. Just conceptually, there's this kind of a funky picture that never seems to end.

对的，概念上，这种图画,好像永远不会结束。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Yet he thought that slavery would die out naturally over time -- and that outsiders should not force southerners to end slavery.

VOA: special.2009.02.09

Okay, so I'd like to end with a little show of diet books and diet plans.

这节课将以展示一些,减肥书籍和减肥计划作为结束

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But some environmental groups say it should be made permanent to end the nation's dependence on oil.

VOA: special.2010.06.19

In both cases, the intention is to end a life.

这两种方式的目的都是结束生命。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Delegates from around the world have agreed on a new plan to end the worst kinds of child labor by two thousand sixteen.

VOA: special.2010.05.17

As I say, the common picture is pretty much mistaken from start to end.

就像我说的，那个普遍观点从头到尾都是错的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But members of both parties have suggested they might support new stimulus measures to end the recession.

VOA: special.2009.07.10

Finally, I want to end with an example from Stephen Jay Gould.

最后,我想以斯蒂芬·杰·古尔德,举过的一个例子来作为结束

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Each year the award is given to a charitable or non-governmental organization working to end human suffering.

VOA: special.2010.04.27

So that's just a little bit of a check for yourself, and it should make sense because what you're doing is you're calculating the difference between energy levels, so you just need to flip around which you put first to end up with a positive number here, and that's a little bit of a check that you can do what yourself.

所以你们总要确保括号，离得这项是正的，这是你们自己,可以做的检查，这事很有道理的，因为你们做的是计算能量差,所以你需要调整顺序来保证一个正数，这是你们自己可以做的检查。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Red Shirts and human rights groups condemned the government's use of deadly force to end the protests.

VOA: special.2010.05.22

I want to end with this picture.

我想以这个图片作为结束

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, give me two more minutes, I'm going to end, and a few of you, faces, I've heard this before, people that I know; but, I guess one reason why I'm in history--well, because I read a book a long time ago.

所以,再给我两分钟,我就要结束了,你们有些人,面孔,这我见过,有的人我认识,但是,我觉得我之所以搞历史,因为我很久以前读过一本书

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选