-
While in high school, Roberto signed a contract to play baseball for the Santurce Crabbers in the Puerto Rican winter league.
VOA: special.2010.04.11
-
The contract has to specify what are the causes of, let's say, death or a situation in which one is covered.
合约中必须指明,合约建立目的，比如说，死亡或者承保的是什么情况。
-
It's illegal, so they can't sign that as a contract, but they they can just agree to do it.
因为是违法的,合同也就无效了,不过他们可以私下达成默契
-
In the nineteen forties, Lena Horne was the first African-American in Hollywood to sign a long-term contract with a major movie studio.
VOA: special.2010.05.23
-
It has a very well-developed muscular tissue and its function is to contract and relax, contract and relax.
该肌肉组织非常发达,用来使心脏收缩,放松,收缩,放松
-
The company is said to have never broken its contract with the government in its two and a half years of operation.
VOA: special.2010.04.26
-
Suppose someone has a contract that promises to pay an amount each period over a number of years.
假设某人有一份合约,承诺在数年内的不同时段内分开支付
-
Although Clemente had not signed a contract with the Brooklyn Dodgers, he kept his word to the team.
VOA: special.2010.04.11
-
And so if you sign a contract with the government for millions of dollars, you have guarantee to get your dollars back, plus whatever profits they allowed in the contract.
所有如果你和政府签订了合约,做了一个百万的大单子，你能保证拿到钱，和其他的利润,在合同里规定的利润。
-
One team offered him a thirty thousand dollar gift just to sign a contract agreement.
VOA: special.2010.04.11
-
Why do you manage to get some cooperation between you and your roommates even without a written contract?
为什么即便没有书面合同,你一样可以和你室友合作得愉快
-
Their appearance led to a recording contract.
VOA: special.2009.09.11
-
So shortly after 9/11 the Government made a contract to a company called Acambis to make four hundred million doses of smallpox for $343 million dollars.
11后不久 政府与一个叫做,阿坎比斯的公司签订了合约,目的是用3.43亿美元,制造四亿支天花疫苗
-
And not only that, the utility must agree to a long-term contract that covers power generation costs, plus a decent profit.
VOA: standard.2010.03.23
-
It has to have a contract design; that would be a document, which is a contract between the insured and the insurance company.
它必须有合同设计,那是一个文件,也就是被保险人和保险公司签订的合同
-
So the Pentagon awarded a 4-billion-dollar contract to build a version with a lower center of gravity and improved suspension.
VOA: standard.2010.08.01
-
How many of you have a written contract, stuck with a magnet on the fridge, telling you when you're supposed to tidy up.
有人写过协议吗,在冰箱上贴个磁力贴,规定好什么时候该谁打扫房间
-
IATA had earlier forecast global passenger traffic to contract by two percent this year, with a recovery in 2010.
VOA: standard.2009.04.28
-
It's illegal to sign an agreement, to sign a contract saying you're going to restrict quantities.
签订这样限制产量的协议,属于违法行为
-
"But,it is this television that does not want to sign a contract with the Union and does not want to pay royalties.
VOA: standard.2009.08.27
-
In order to devise an insurance contact that does this job, we have to have a contract between an insurance company and the insured.
要想设计一个保险合约,要想做这项工作，我们得在保险公司和,被保险人之间建立一个合约。
-
Improving the quality of the boots was a requirement to be able to bid for the military contract.
VOA: standard.2010.07.06
-
Yeah, so maybe even among your roommates, maybe you don't need a contract because you can manage to achieve the same ends, by the fact that you're going to be interacting with the same person, over and over again during your time at Yale.
没错,就算你和室友没有书面协议,你们一样能达到预期的目的,因为在耶鲁大学上学期间,你们总要碰面
-
The court has also ordered Walfadjri to sign a "general representation" contract with the Office for Artists' Royalties.
VOA: standard.2009.08.27
-
One of the first steps in that healing is that fibroblasts like this cell crawl into the space that's created by the wound and they grab a hold of both sides of the wound and contract and try to pull it together.
愈合的第一步是,成纤维细胞向,损伤的创口爬行,紧紧地抓住创口的两侧,通过收缩回拉 试着使创口合拢
-
He is hoping he will get a big contract to supply boots to the Afghan military.
VOA: standard.2010.07.06
-
Well, one thing that goes wrong is that suppose Coke and Pepsi were able to either to write a contract or whatever to sustain joint monopoly output at this high price, this price which is actually producing positive profits in the industry it is going to turn out, therefore the price is going to be above costs.
我来说吧,问题出在这里了,假设可口可乐和百事达成了协议,不管签的是协议还是合同,只要能通过协约维持垄断产出,通过制定高价来达到正的利润就行,这样价格是高于成本的
-
The European Union predicts the German economy, Europe's largest, is likely to contract by 5.4 percent this year, a larger decline than the EU average.
VOA: standard.2009.05.04
-
"You need documents, you need a contract, you need to cross borders, you need to have an employer, the employer actually has to have work for you,"
VOA: standard.2009.08.21
-
The Thai Futures Exchange introduced its first gold futures contract early this year, adding a new dimension for investors looking to reduce the risks of volatile commodity prices.
VOA: standard.2010.07.21
应用推荐