I thought the heart must burst. And now a new fear seized me -- the sound would be heard by a neighbor!

VOA: special.2009.05.16

Her temper overwrought me, ] And I edged to shun her view For I felt assured she thought me One who should drown him too.

她的性情，诗人接着说，让我紧张烦恼，我慢慢的避开她的观点，离开月光,因为我断言，她认为我,应该也会溺死他。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So it was like a big shock to me because after five years, I thought I know the language.

所以，这对我来说，就是一个很大的打击，因为五年的学习以后，我以为我掌握这门语言了。

语法和语调是关键 - SpeakingMax英语口语达人

Ever-returning spring, trinity sure to me you bring, Lilac blooming perennial and drooping star in the west, And thought of him I love.

VOA: special.2009.12.31

So I thought I'd begin with a short note that one of your classmates sent to me earlier this week.

我从这周早些时候,你们其中一个同学给我的一张字条开始。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This showed me plainly that he thought the heroes of the story were men of great intelligence.

VOA: special.2009.08.29

Some people ask me if I want you to know the molecular weights and so on, and I thought that was bit excessive.

有些人问我,你们是否需要记住元素的相对分子质量，我认为这样的话要求有点过高了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He did not know it was the thought of his death that made me smile.

VOA: special.2009.02.07

Indeed,let me take a moment and read a poem that emphasizes this thought, because this is certainly one central,very bad thing about death.

事实上，让我念一首诗来强调它，因为这确实是死亡的主要坏处。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They thought of many ways to get me away from the very rough work.

VOA: special.2010.08.01

You were leaning his, the beauties of the man to me the other day ? I thought... No?

前几天，你还跟我绘声绘色地说他有多好呢,我原以为。。。，难道不是吗？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

"He trusts me," I thought, "A true gentleman."

VOA: special.2011.03.05

And so I said, "I'm dropping out and my friends many of them thought I was nuts. There's couple of professors who are still over there who told me I was nuts."

所以我说，“我要辍学，我的朋友都认为,我是个傻蛋，有很多仍然在那儿,教书的教授都说我就是个傻蛋“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I need a good slogan, and since you'vebeen so inspirational, I thought you mightbe able to help me...

VOA: standard.other

I thought London gives me enough to do for the next four years while I am studying to have a life.

我觉得在我学会在这里生活的时候，伦敦给予了我足够在未来四年里可以做的事情。

世界就是我的故乡 - SpeakingMax英语口语达人

I made the reservation back then and then I thought it would be a good place to ask Nancy to marry me."

VOA: standard.2009.12.25

And that moment, if you are like me, you thought, "This is it.

在那一刻，如果你们像我一样，你们也会想“成功了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Danny says,"Randy Travis was a mentor for American Idol,and he asked me, 'Have you thought about Country?

VOA: standard.2010.07.29

I just thought that was very inspiring, you know, to me.

我只是觉得，对我而言，展览会非常鼓舞人心。

蒂姆伯顿最棒 - SpeakingMax英语口语达人

"She thought a Latina woman, someone with her background, would be a better judge than a guy like me, a white guy from South Carolina,"

VOA: standard.2009.05.31

I thought no one loved me.

我以为没有人爱我。

I'm glad 实战 - SpeakingMax英语口语达人

The second possible thought that comes to mind for me, in thinking about the negative interaction effects, I call under the title-- I think about under the title-- " "How the Noble Have Fallen."

在考虑负面相互影响时，我想到的第二种可能性，我把它叫做-,我想它叫做-,“贵族如何没落“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Just to illustrate this point, I thought it would be more fun to do this without just me.

为了来说明这一点，我觉得我没在里面时,会更有趣一点。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm not comforted by the thought that I will still be around 50 years from now, if the thing that's me doesn't have my personality.

我对“我还会存活50年只是那个我，并不带有我的人格“一事并没觉得宽慰。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He didn't actually convince me of that, but suppose we thought souls are simple, and we think simple things can't split.

他并没有说服我，但让我们假设灵魂就是简单的，并且简单的东西无法被分裂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It seems to me rather a long distance from the thought, nobody can die for me,nobody can take my part, to the claim,everybody dies alone.

对我来说，没有人能够代替他人死亡，这说法离每个人都是孤独而死这说法，还有好一段距离。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It made me think,Oh,I guess this is a common enough thought.

这让我觉得这个想法很普遍。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A bold claim would say, "The facts about death, if I thought about them, would change my behavior, but not because it would give me a reason to change my behavior-- " simply because it would influence my behavior."

一个大胆的观点会认为，“关于死亡的事实，如果我考虑了它们，就会改变我的行为，但不是因为它给了我改变行为的理由-,只是因为它影响了我的行为“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What I found when I thought about the Methuselah case was, even though it was me at age 800, the same person as the one who's standing here in front of you now, ?" it didn't really matter. I said, "So what?"

当我思考Methuselah时，我想到的是，虽然八百岁时的我还是我，和现在站在你们面前的人,是同一个人，那已经无关紧张，我说了“那又怎样“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选