The result of this would be the formation of new species.

VOA: special.2009.02.25

De Broglie, 1924, in his PhD thesis says if an electron has wavelike properties this would be its wavelength.

德布罗意，1924年在他的博士毕业论文中说到,如果一个电子有类似波的性质,这就是它的波长。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This would be particularly useful for a job.

对于一份工作来说特别有帮助。

I'm good at 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"Clearly one of the major implications of something like this would be for use in developing countries: maybe for testing HIV, maybe for testing for tuberculosis, or perhaps even malaria."

VOA: special.2010.12.06

So an easy way to do this would be to say, let's just represent them as a list.

一个简单的方法就是，让我们用数组的形式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Most other military leaders believed this would be extremely dangerous.

VOA: special.2009.05.24

We could say an energy level diagram 0 This would be energy. Here is zero.

我们可以画一个能量图,这是能量，这里是。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This would be how long he would live.

VOA: special.2010.02.27

And eventually, for the Romans, this would be very popular for big chariot races.

后来罗马人，非常热衷马车竞赛。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I brought my kids from South Lake Tahoe and we figured that this would be something that they could do.

VOA: standard.2009.12.30

So this would be for the actual filled, the completely neutral atom.

因此，这就是中性原子，正确的电子排布。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"So I thought, if I was going to buy a new car, this would be a good time."

VOA: standard.2009.05.18

If this was a class in which we were going to worry about the general problem of identity across time, this would be a problem we'd have to directly face.

如果我们要讨论的是,贯穿时间的,质的总的问题，我们就需要,直面这个问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the President of the Puntland State of Somalia, Abdirahman Mohamed Farole, appealed for foreign assistance to stable areas of the country, saying this would be the best way to prevent extremist groups from expanding areas they control: "There are limited options for dealing with extremists and terrorist threats in Somalia.

VOA: standard.2009.06.26

But this would be a partial and misleading promise.

但这一许诺也可能片面而具误导性。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

To test this idea, the team in Cuba offered $100 to anyone who would agree to be bitten by infected mosquitoes.

VOA: special.2009.01.27

This would be the basis of my picture.

这张图的框架就画好了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the president did not agree. He said this 2nd bill would also be vetoed unless changes were made in it.

VOA: special.2009.01.29

If there's--if you wanted a guide on how to eat healthy, this would be my favorite choice, would be the book Willett, Eat, Drink and Be Healthy, but there are others that are good as well.

如果想要一个健康饮食的指南,威莱特的书《吃好,喝好,身体好》,将是我的首选,当然还有些其它的研究建议也不错

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

By this time, Jackson had decided that Van Buren would be the best man to follow him as president.

VOA: special.2009.01.01

This would be? Well let's think through this in one additional way and that is--notice that in duple meter we have a strong beat, right "Strong, weak, strong, weak, strong, weak, strong weak" in that sense or if we have triple it would be "Strong, weak, weak, strong, weak, weak."

是什么呢,我们用另一种方式来想,这个,你们知道二拍子,有很强的鼓点,对吧,强,弱,强,弱,强,弱,强,弱,那在这种情况下如果我们拿一段三拍子,那就会是,强,弱,弱,强,弱,弱

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

She would use this comment when advice seekers seemed to be denying situations that made them unhappy or uncomfortable.

VOA: special.2011.04.24

And then, I mean when I started thinking about all the people issues and doing Psychology, it was like being in the university interacting with a lot of people that it kind of occurred to me that this would be something I was interested in, and like I knew how to do it so I just did.

当我学习心理学,开始思考人与人之间的关系，就像在学习之余,去结识不同的人,似乎我对这些更感兴趣，我知道如何去做，于是我就行动了。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

"Aylmer," said Georgiana, "I do not know what the cost would be to both of us to remove this birthmark.

VOA: special.2009.09.26

One is that there are two backbones right here in the light blue, so this would be the upright parts of the ladder that are twisted.

其一是浅蓝色所代表的两条主链,这是构成,扭曲梯子的垂直部分

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The speech he gave would be one of his last, as Kay Gallant and Harry Monroe explain this week in our series.

VOA: special.2009.12.31

Now, all of this would be fine if your unconscious was a reasonable, rational computer, if your unconscious was really smart and looking out for your best interest.

如果无意识是台理智的计算机,它非常聪明，总在为你寻求最佳利益,那其实也倒没什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For this reason,he says, air searches would need to be done in areas where the climate is dry or plants lacking altogether.

VOA: special.2009.11.17

This would be good luck if you were long and now suddenly you got a huge return that you would not have thought was possible since you've never seen it before.

如果你长期持有这份投资,你就走运了,回报如此之高,你自己都没有料到,可能你也从来没有见过这种情况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This would be called a statement.

这就是一条语句。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选