-
Still,the situation calmed enough this week for the government to announce that schools and universities will reopen next week.
VOA: special.2011.01.22
-
That is to say, what we're taking up this week, is as much really the history of criticism as literary theory.
也就是说，我们这周要讲的，与其说是文学理论，不如说是文学评论的历史。
-
You said that there will be homecoming day this week. Could you talk about it in detail?
你说这周末是返校日。能讲详细一点吗？
-
But a vote in Congress this week showed weakening support for President Obama's war policy among members of his own party.
VOA: special.2010.07.31
-
Typically, we will not in fact have classes on Fridays, just this week and next for shopping week and Labor Day.
我们一般不在周五上课，只是因为本周和下周是购物周,还有劳动节。
-
This week in our series, Doug Johnson and Steve Ember continue the story of President William McKinley and the Spanish-American War.
VOA: special.2010.07.22
-
So as I said, we'll talk about protein this week a little bit, and then fats and carbs next week.
我说过,我们这周会讨论蛋白质,下周是脂肪和碳水化合物
-
This week on our series, Sarah Long and Richard Rael discuss relations between the Mormons and the federal government.
VOA: special.2009.06.04
-
Yes, it happens this week we are starting over in the cycle of reading five books of Moses we've been reading the story in Genesis of the creations of the world.
是的，就在这周,我们开始阅读摩西五经,我们一直在读《创世纪》中,关于创造万物的故事。
-
This week,Kim Jong Un and his aunt, the sister of Kim Jong Il, became four-star generals with little military experience.
VOA: special.2010.10.02
-
Starting this week we're going to sort of mix physiology and Biomedical Engineering, and that's going to start sort of this week and next.
从本周开始我们会把,生理学和生物医学工程的内容融合起来讲,话题自本周始 到下周止
-
The new findings were presented this week in San Antonio,Texas, at a meeting of the Associated Professional Sleep Societies.
VOA: special.2010.06.09
-
If there are any extension students or undergraduate students who were not able to make section this week, we have an open section tonight at 730.
如果这里有公开课学生或本科生,不能在这周来上课的，今晚七点半有一堂开放课。
-
This week on our program, we meet two Americans who put their imaginations to work in very different ways.
VOA: special.2011.01.31
-
And I'm actually leaving on Monday, and so I won't live here anymore, starting this week.
我周一就要离开纽约了，所以从这个星期开始，我就不会住在这儿了。
-
This week,government scientists raised their estimate of the leak to between thirty-five and sixty thousand barrels of oil each day.
VOA: special.2010.06.19
-
That makes the subject matter that we'll be discussing this week, as I say, as much a part of the history of criticism as it is of literary theory.
这样一来，我们这周的内容就变得至关重要了，就像我说过的那样，我们将学习到文学理论方面,乃至评论史上重要的一章。
-
Forty-eight percent of people in a USA Today/Gallup Poll taken this week said the president should send more troops to Afghanistan.
VOA: special.2009.10.10
-
Let's listen to Luciano Pavarotti sing a leading tone, and as by coincidence, it happens to be the one-year anniversary of Pavarotti's death this week.
让我们听一下,卢西亚诺·帕瓦罗蒂演唱的导音,巧合的是,这周恰好是,帕瓦罗蒂逝世一周年
-
Just this week, an investigation found that the State Department overpaid the company by tens of millions of dollars.
VOA: special.2009.06.19
-
Namely, it's going to happen this summer, because we're coming and it's going to happen this week; it's going to happen tomorrow, if you don't run away.
就是说今年夏天就会发生,因为我们来入侵了,本周也可能发生,如果你不逃走,明天就会发生
-
This week in our Foreign Student Series, we talk about support services for international students in the United States.
VOA: special.2009.03.19
-
You need to come to discussion sections having thought about the lectures, having done the readings, having thought about the questions that they raise, and you need to come to discussion section then prepared to discuss this week's set of issues.
你需要去参与讨论给出自己的想法，去读阅读材料，去想他们提出的问题，并且你需要去讨论,然后准备去讨论这个星期的话题。
-
On a separate issue, Secretary of State Hillary Clinton this week criticized international efforts by Islamic countries to ban anti-religious speech.
VOA: special.2009.10.31
-
well, there are three lectures this week, Wednesday will be about the insurance industry
下次课是星期三，这周有三堂课，Next，Wednesday–,星期三会谈论保险产业
-
This week we begin the first of two programs about classical music composers at work today in the United States.
VOA: special.2010.07.12
-
I've been recording my first couple of demos just this week, some on Monday,
我这周录了我的第一对小样，在周一，
-
This week in our series, Kay Gallant and Harry Monroe continue the story of American conservatism during the nineteen twenties.
VOA: special.2011.01.13
-
and we've been really busy this week preparing for our Super Bowl commercials.
我们也会因为准备超级大赛的商业宣传而变的非常忙。
-
Please be on the look out for emails from section leaders with ; study guides for sections which will be meeting this week; you'll have a lot of fun with the creation stories.
请大家留意助教的邮件,上面会有，对下堂课的一些指导;,你会从阅读创世纪的故事中，得到很大乐趣。
应用推荐