He will have to do battle with this temptation forever: the temptation offered by classical literature.

他将不得不永远与这种：,来自古典文学的诱惑战斗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is where Milton began to consider the problem of temptation that, of course, will become so important to Paradise Lost.

正是从这里弥尔顿开始思考诱惑的问题,当然，诱惑的问题在《失乐园》中变得十分重要。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The final section of the poem presents us with the most powerful temptation that John Milton can confront, and we will find that this is a problem that continues for the rest of his writing life.

诗的最后一部分呈现给我们,弥尔顿会面对的最强有力的诱惑，我们将发现这是个,贯穿他以后写作生涯的问题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is the argument that really, of course, puts her at risk of Satan's temptation.

这是让她冒着撒旦，诱惑的危险的论述。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Shakespeare presents himself as something like a powerful temptation in this mask.

莎士比亚,把自己当作像面具里的一个强大诱惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选