When the program launches in the Philippines in a few weeks, a farmer can call a toll-free number and hear a recording in his or her language that sounds something like this.

VOA: standard.2010.07.28

This refers to the fact that people- this sounds like something you probably already know but it has been documented by psychologists.

指的是人们...,照字面意思,可能你们已经猜到,心理学家已经证明了这一原理

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now this sounds like a draconian measure; let me tell you why.

这个听起来很像苛政;,让我告诉你原因。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This sounds like one of those deep insights into the nature of death.

这像是某种深入死亡本质的观点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When Modigliani--this sounds like a very strong proposition about dividend irrelevance.

当莫迪利阿尼...他对股利无关性的表述,听起来有些绝对

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because in many ways, this sounds like mysticism.

因为在很多方面，这听上去像神秘主义。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Her argument sounds -- and some of you may recognize this argument -- it sounds so distinctly like a political argument, an argument from political economy.

她的论点听上去--你们可能也发现这一论点-,听上去就像一个政治论点一样清晰，像是政治理财的理论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, let's write this one electron orbital approximation for berylium, that sounds like a pretty complicated question, but hopefully we know that it's not at all, 1s22s2 it's just 1 s 2, and then 2 s 2.

所以让我们写出,铍的单电子轨道近似，那听起来像是一个更为复杂的问题，但是希望我们知道它一点都不是，它仅仅是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Let me play for you, what this neuron recording sounds like.

我来给大家播放一下这种神经元的录音。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Depends on--I don't want to be too rigorous about that because you could imagine the other way around, but if you talk to managers this sounds more realistic, at least for retail goods like Coke and Pepsi.

这方面我不想太绝对,因为你们可能会想象其他的情形,但如果你们和那些经理谈过,现在的模型会更贴近现实,至少对于可乐这样的零售产品而言

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Potential refers to what it sounds like, 'what potential does this committed progenitor cell have?' 'What potential does this stem cell have?' Well, one way to think about is that upon this first division, this asymmetric division, this committed progenitor cell has lost some potential.

这个"潜能"和字面意思相同,定向祖细胞的潜能是什么,干细胞的潜能又是什么,一种看法就是在第一次分化时,即不对称分裂时,定向祖细胞失去了一些潜能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Wow, this sounds like a presidential debate.

哇，似乎是个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Pseudo code. Now, you're all linguistic majors, pseudo means false, this sounds like code that ain't going to run, and that's not the intent of the term. When I say pseudo code, what I mean is, I'm going to write a description of the steps, but not in a particular programming language.

伪代码，基于你们都是学语言的，伪代码意味着不正确,这听起来就像是没法运行的代码,这可不是我们学这个的目的，当我说到伪代码的时候,我的意思是要对步骤进行一个描述,而不是某种特定的编程语言。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选