For this series, Maya Lin turned a series of map books into sculptures.

VOA: special.2009.05.06

And if you look at this series, the series log of one, what is the series expansion?

如果你们看这个式子，它的对数分之一，它的指数是多少？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And this year we're hoping to publish a series of questions and answers,

今年我们还会出版一个问答系列，

耶鲁文艺刊主编 - SpeakingMax英语口语达人

This series of buildings looks like an ancient home for kings.

VOA: special.2009.12.13

So this series is broken into two terms that are conveniently representing two physical ideas.

所以这一串式子将变为两项,这两项代表了两种物理作用。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We asked Mister Riordan what influenced him to write this series.

VOA: special.2009.10.12

He sent me this because he interviewed me for this series of films and sent me some clips, so I'd like to share this one in particular with you.

他就这系列影片的一些问题采访过我,因此给了我其中的某些片段,现在我和你们来分享下这段视频

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This series of events is called an asthma attack.

VOA: special.2009.07.28

What I'm going to do is basically run through my attempt to reconstruct-- my attempt to lay out the basic ideas from this series of four or five arguments that Plato gives us.

我要做的是,基本上是重新,把柏拉图给我们的这4,5个论点中,一些基本的观点拿出来讨论一遍

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This week in our series, Frank Oliver and Larry West tell what happened after South Carolina left the Union.

VOA: special.2009.07.23

And in later letters in this series between her and Richard, and also in the review that she wrote up for the Book of the Month Club newsletter), she invokes the Nazis specifically as a comparison to the kind of oppression that Richard was trying to escape in the South.

她在之后与理查的通信中，把理查在南方,与德国纳粹做比较，当时社会的主流思想,就是在为了美国式的理想,为了自由而战。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This week in our series, Maurice Joyce and Larry West discuss America's foreign policy in the late eighteen hundreds.

VOA: special.2010.07.08

And they were kind enough to send us this magnetic tank which we'll call forth from the computer solutions to a series of problems that would occur on a simulated flight to the planet Saturn.

他们很友善，送给我们这个有磁性的水槽,用于计算机解决一系列,土星模拟飞行中,可能出现的问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This week in our series, Robert Bostic and Jack Weitzel continue the story of immigration in the United States.

VOA: special.2010.05.20

But we know this, in particular, from a series of studies that would be unethical if they were to be done today.

我们知道这点，是通过一系列的实验，出于人道精神,这些实验现在就不能做了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Pierce agreed. This week on our series, Ray Freeman and Steve Ember continue the story of the presidency of Franklin Pierce.

VOA: special.2009.05.07

One is by just showing you a series of pictures which you might recognize and talk about why this is an example of Biomedical Engineering.

其中之一便是给你们看一些图片,你们可能见过图里这些东西,谈谈它们与生物医学工程的关系

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This week in our series, Larry West and Shep O'Neal tell the story of the election of eighteen sixty-eight.

VOA: special.2010.02.11

Eva played this overtone series.

伊娃演奏过的泛音列

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This week in our series, Jack Moyles and Lew Roland continue the story of the Compromise of Eighteen Fifty.

VOA: special.2009.03.26

These kinds of images do get around of the horrors of war that the misfortunes and horrors of war, which is basically what he calls this entire series.

这些画像在民众间传播了战争的恐怖,这一套画的名字叫做,战争的不幸与恐怖

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

This week in our series, Larry West and Frank Oliver talk about the first term of President Ulysses Grant.

VOA: special.2010.02.18

Sure, for the first time this year, there's an outdoor group studying at the Hillel, the Jewish Center. I think it really was inspired by this outdoor spirituality series, which is wonderful.

好的，今年户外活动项目，第一次在Hillel的犹太中心，进行小组学习,这一系列户外灵性活动真的给了我们很多灵感，这是个非常棒的项目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This week in our series, Leo Scully and Larry West complete our story of the Compromise of Eighteen Fifty.

VOA: special.2009.04.09

So this is our final equation, and this is actually called the Balmer series, which was named after Balmer, and this tells us the frequency of any of the lights where we start with an electron in some higher energy level and we drop down to an n final that's equal to 2.

把2代入到这里，所以得到1除以,这就是我们最终的方程，这叫做Balmer系，以Balmer名字命名的,它告诉我们从高能级掉到n等于2的,最终能级所发出光的频率。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This week in our series, Larry West and Maurice Joyce tell about the conflict between the United States and Mexico.

VOA: special.2009.02.26

g has to be less than r for this to make sense because if g--if it's growing faster than the rate of interest, then this infinite series will not converge and the value would be infinite.

必须小于r才行得通,因为如果g比利率涨的还快,那么这个无穷序列就不会收敛,价值就是无穷了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This week in our series, Kay Gallant and Frank Oliver tell the story of Abraham Lincoln's speech the Gettysburg Address.

VOA: special.2009.11.12

This lack of emotions on this on a TV series does not hurt them much.

缺少情感,在电视连续剧中对它们不会有太多伤害。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This picture on the bottom here is really just a series of colored dots.

最底下的这张图中,只有一系列彩色的点

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选