-
In this scene, their editors are trying to decide if the paper has enough to support a story that the reporters want to print.
VOA: special.2009.04.20
-
Further complicating the picture, Milton places this scene of observation with extraordinary care at the moment of evening.
为了使诗歌更复杂，弥尔顿把这个观察的场景,附加了更多的关注。
-
In this scene Big Slim Hazard is an American type, just as Mississippi Gene is himself.
这一幕中细杆哈查德是个典型的美国人，就和密西西比的吉恩他自己一样。
-
For example, organizers of the Street Scene festival in San Diego,California, cancelled this year's event because of poor ticket sales last year.
VOA: special.2010.08.02
-
- Your lecture -- I don't normally do this with your emails -- but your lecture the other day reminded me of this scene from The Computer Wore Tennis Shoes.
你的演讲--我通常不喜欢发邮件-,但是你几天前的演讲使我想起,“电脑穿网球鞋“的画面。
-
"To some people this building is the scene of a crime, where a murderer and a traitor was captured and brought to justice.
VOA: special.2009.11.06
-
At this scene, he was bickering with his aunt.
在他与姨妈斗嘴的那一幕里。
-
This workshop shows that it takes a deep understanding of science to lead a crime scene investigation.
VOA: special.2010.05.05
-
In this scene, he's trying to convince an old school friend of his, played by Joseph Cotten, to join this thing.
故事走向,是他试图说服一位老同学，由，Joseph，Cotten，扮演，加入这起勾当。
-
Artists taking part in this program were asked to create works that showed "the American Scene.
VOA: special.2009.03.23
-
This is the modern city, not as a scene of fragmentation or despair, but rather a place of ascent and aspiration.
这是一座现代化的城市，并不是破碎或绝望的场景，而是一座在上升的渴望之城。
-
"This was a difficult scene for me and I had bad days afterwards, nightmares,stress.
VOA: standard.2010.07.01
-
It's the passage from Spenser's cave of Mammon canto that describes this same scene of violation, the violation of mother earth.
这是斯潘塞笔下描写贪神之洞的长诗的篇章,它描述了对于大地母亲粗暴冒犯的场景。
-
Suddenly, it became almost impossible to criticize the legacy of the late president and this outburst of national emotions, after the disaster, changed the balance of power on the political scene."
VOA: standard.2010.06.17
-
So, let's look, Act II Scene II. You remember this, Romeo: "but soft, what light through yonder window breaks. It is the east, and Juliet is the sun."
让我们一起看，第二幕第二场，你们记得吧，罗密欧说，但是，温和的，那边窗子里,亮起来的是什么光，那就是东方，朱丽叶就是太阳“
-
On Memorial Day,the day Americans remember the fallen, the president or vice president traditionally lays a wreath at the Tomb of the Unknown - this is the scene from last year.
VOA: standard.2010.05.26
-
It's a powerful force that goes behind the scene and I hope we can draw that out in this course.
它是一种潜藏在暗处的强大力量,希望通过此课可以窥得其冰山一角
-
"The Ady Gil then put out a distress signal, a mayday signal, which was ignored and not acknowledged by the Japanese and then they sped away from the scene of this incident."
VOA: standard.2010.01.06
-
The homeowner in this case tried to renew his subscription at the scene of the fire.
当时，这位房主,在火灾现场想要续订消防服务。
-
Do you have the sense that they are... this crop of young people coming on the scene, they are more willing and more able to do better by America by our world?
您认为他们。,这群登上历史舞台的年轻人，他们是否更愿意更有能力,让美国让世界更美好？
-
All officials from the chancelleries that he had created and all of the officers were obliged to attend this torture scene as a way of warning them that, "You'd better not mess around."
他所有的内阁大臣和官员们,都被迫出席拷打的场面,这么做是以儆效尤,"你们最好别到处惹是生非"
-
It comes in front of me, almost rolls over top of me, runs me down, and then disappears to my right, so as we listen to this, you think about what are the techniques by which Musorgsky creates this musical action scene.
它来到我面前,几乎从我头上碾过,把我撞倒,然后从我右边消失,当你们听到这时,请你们思考穆索尔斯基用到什么技巧,用音乐创造这个动态的场景
-
We read earlier this semester Plato's Phaedo, which describes the death scene of Socrates.
早前我们读过柏拉图的Phaedo篇，篇中描述了苏格拉底的死亡场景。
-
She's seducing him in this scene, so the flourish passes from his prose.
在这个场景中，她在勾引他，他的语言因此显得戏剧性。
-
You see it again on 209, a little later in this scene. His suspicion is aroused when a car pulls up next to them as they're heading out of town.
在209页，这个场景的后半部分，你将再次看见他产生怀疑,当时他们正走在去镇里的路上，一辆车停在他们旁边。
-
She is acting out a form: in the first case the form of romantic fiction, the heroine who swoons back in this scene the form of the game, the perfect form of tennis.
她总是摆出一些姿势：,第一次是在爱情小说中疲倦已极的女主角,这一次则是游戏，完美的网球游戏。
-
It's important, I think, that this Virgilian scene with Apollo appears so early in Milton's Lycidas.
这种维吉尔式的景象是至关重要的,阿波罗在中出现得如此之早。
-
After the long sway of Theocritus' and Virgil's pastorals, ; of course Christianity entered the scene,a new dispensation; and Christianity began to load this pastoral literary tradition with its own set of associations.
在维吉尔等两人对田园诗的长久统治之后，基督教义作为新的统治思想兴起了;,并且开始以它自身的一套体系,附在田园诗的文学传统之上。
-
That seems to be the question already posed in this opening scene.
这似乎是在一开始,即已明示的问题。
-
Why does Wright choose this scene?
为何怀特选择这一场景？
应用推荐