"This program is designed to improve strength, balance and flexibility so that every day living tasks become easier."

VOA: standard.2010.02.26

- So now we have three conditions -- three forks in the road -- and this program is in fact correct, at least hopefully.

现在我们有三个条件--三岔路口-,然后这个程序的确是正确的，至少我希望是。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Alright, so maybe a little underwhelming and we saw already what this program is going to do but let's just go through this process once before we start doing more interesting things and then we'll come back and at least give you a hint of what some of these syntactic details are doing.

好吧，这个程序也许太平庸了，让人印象不够深刻,我们也知道这个程序是干嘛的,在我们开始更有意思的事情之前,让我们再来讨论一下整个过程后再回来,这些语法细节到底是在做什么呢？,先给你们一点小小的提示。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You can learn more about Abraham Lincoln on the Special English program "THIS IS AMERICA" at this time on Monday.

VOA: special.2009.02.06

That is the essential message of this program "the Inner Core": increasing understanding and appreciating divergent viewpoints.

这也正是,“人性讲堂“想要传达的信息：,互相理解,互相包容。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is Phil Murray with WORDS AND THEIR STORIES, a program in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2010.03.07

And it's hard to imagine a simpler program than this. So we very quickly realize that exhaustive testing is just never feasible for an interesting program.

更简单的程序了,因此我们很快的意识到,对一个程序来说详尽的,测试是永远不可行的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This week on our program, we tell about a musical play that is fifty years old this month.

VOA: special.2010.05.24

So there is a lot of synergy going back and forth between this class and our master program.

这门课和我们的硕士课程,有很多合作。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And this is Bob Doughty. Join us again next week for another EXPLORATIONS program in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2009.02.11

This should be contrasted with nonscientific programs and the best example of a nonscientific program is astrology.

这点与非科学假说正好相反,非科学假说最好的例子便是占星术了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This week on our program, we tell you about the new goals that President Obama is proposing for the space agency NASA.

VOA: special.2010.04.28

In this brief presentation, I want to tell you about Star Festival. Star Festival is a multi-lierd program which we created at MIT, myself and a large team of people who work on different parts of the program.

在这个演示中，我会告诉你们,关于“七夕“项目的一些东西，它是个合作项目,是由我们这个大团队在麻省理工学院创建的,团队人分管项目的不同部分。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This is Steve Ember. And this is Bob Doughty with the VOA Special English program EXPLORATIONS.

VOA: special.2010.07.14

This is a very important mission and so there is a computer program named Hal that helps run the ship and takes a lot of the burdens off of the part of the human astronauts who are on the ship.

这是一项非常重要的任务,因此,一个被命名为哈尔的计算机程序,被安排协助飞船的运行,减轻飞船上,人类宇航员的负担

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is Mary Tillotson. And this is Steve Ember with the VOA Special English program EXPLORATIONS.

VOA: special.2010.05.26

Why 1? It's arbitrary, but it's anything other than zero so I just exit because something went wrong and this program is just going to bail.

为什么是1？这是任意的，但它是非零的,因为出错了，我退出程序,然后这个程序就释放了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"We've taken our lead from the women on the ground. This is a grass roots program.

VOA: special.2010.06.16

If the purpose of this program is to make a copy of the string.

如果这个程序的目的是拷贝那个字符串。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You can learn more about other popular authors who spoke at the National Book Festival on the Special English program "This is America" on Monday.

VOA: special.2009.10.09

This is a monthly program that that we interview people who had something to say about religion or ethics or spirituality or culture.

本节目每月一期,我们采访的嘉宾,都对宗教，道德，精神，或文化有独到的见解。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Which is a way of saying it is time for me to finish this program.

VOA: special.2010.01.17

And the obvious question I could start with is, and suppose I ask you, how long does the algorithm implemented by this program take to run?

我开始这个话题的第一个问题是，假设我问你，由这个算法实现的程序大概,要运行多久才能给出答案？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This week on our program, our subject is charitable giving in the United States.

VOA: special.2009.11.02

So you say well, rather than rushing off and fixing this one bug, let me pull back and ask, bug is this a systematic mistake that I've made throughout the program?

因此我们应该回头想想,这是不是我在整个程序中都，在犯的一个系统性错误，而不是匆匆忙忙的去修复这一个,如果确实是系统性错误的话？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Join us again next week for the VOA Special English program THIS IS AMERICA.

VOA: special.2010.01.11

Now just to get used to the conventions, 0 because this is the program you'll use not for problems at 0 but for 1 to start writing programs, notice at the top in this window just reminds you what you're working on.

我们要入乡随俗，习惯这样的界面，因为这是你们将要用到的程序，不是为习题集0，而是0,而是为习题集1开始写程序的,注意窗口顶部，这是用来提醒你，你工作在何种环境。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You can learn more about Presidential Inaugurations Monday on our program This is America.

VOA: special.2009.01.16

So this MAPP program is a one calendar year, full-time study.

本课程是一年制全日制学习。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

This program is not too long.

这个程序不是很长。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选