I cannot describe my excitement when I saw this great and famous man.

VOA: special.2010.03.27

That this great mind and great memory Let's see. On your handout I have Yeats on the subject of magic.

这一伟大的思想和记忆,在你们的讲义材料上,我提到了叶芝诗歌中的魔法。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Because this friend has a great body and you can tell that his muscles are bigger than average.

因为这个朋友身材特别棒，看得出他的肌肉比一般人要强壮。

Do you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The Grand Canyon is proof of the power of this great river.

VOA: special.2009.08.12

It was the destiny of a white, Anglo-Saxon, Protestant, United States to take control and improve this great land it had been given.

它认为由白种人,盎格鲁撒克逊人,清教徒们,注定要在这块上天赐给他们的土地上,经营管理,建立国家

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This great wealth made them very powerful.

VOA: special.2010.06.03

At the same time that he is this great thing almost like a god, he is also not a god in the most crucial way possible.

他几乎像神一样伟大,但与此同时,在这可能是最关键的一点上,他又不是神

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This band has carried their faith and the great inspirational and resurrective power of rock and roll with them.

VOA: special.2009.10.19

We have this great thing going.

我们正在进行这样的行动。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One reason the Smithsonian picked April to honor jazz is because many great jazz artists were born this month.

VOA: special.2009.04.17

Behind this environment are the great social processes of migration and modernization that produced that new urban form, the metropolis.

在这种环境背后是移民和现代化的重大社会进程,所带来的新的城市形式，即大都市。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This week we play music by blues great Koko Taylor, who died last week at the age of eighty.

VOA: special.2009.06.12

Now, if this incident energy is great enough it will take an electron out of the ground state and promote it.

现在，如果入射能足够的话,它会将一个电子从基态中释放出来,并且加速它。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

John Glenn, the former astronaut who was then a senator from Ohio, put it this way: "I know the Great Lakes.

VOA: special.2009.01.05

This, to great extent, explains why so many people today 45% experience depression the 45% figure, nationwide on college campuses.

这很好地解释了，为什么今天有那么多人,感到抑郁，达到，全国大学校园都如此。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Today on our show we listen to the great singer Lena Horne, who died this week at age ninety-two...

VOA: special.2010.05.14

You know that Milton had been entertaining this fantasy of becoming a great biblical prophet like Isaiah as early as the Nativity Ode.

大家都知道,弥尔顿早在里就玩弄过这种,假装成恪守的先知的把戏。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Then everything she had was destroyed again -- this time, in the Great Chicago Fire of eighteen seventy-one.

VOA: special.2009.03.16

We're not going to talk about this is in great detail, there's some detail in your book.

我们不会谈得太细,书上有详细内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I added that if Mister Wheeler could tell me anything about this Leonidas W.Smiley, I would feel a great responsibility to him.

VOA: special.2009.08.29

Not so easy to see. All right, but this is actually a great one of those educational moments. This is a great example to think recursively. If I wanted to think about this problem recursively- what do I mean by thinking recursively?

看不太出来，好，但实际上是一个有教育意义的时刻,这是一个很好的关于递归的例子,如果我用递归的思想,去考虑这个问题-,我该怎么用递归去解决这个问题呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This week,we tell about the biggest system of freshwater lakes in the world, the Great Lakes between the United States and Canada.

VOA: special.2009.11.11

All of this the New Criticism had a great deal to do with-- and when I talk next time about the way in which it's been vilified for the last forty or fifty years, naturally I will have this in the back of my mind.

这些都跟新批评派有关-,等我下次再说到这个,在四五十年前饱受诋毁的文学鉴赏方式的时候，我还会想起今天所说的话。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This month, more than one hundred researchers began deploying radar and other scientific instruments across America's Great Plains.

VOA: special.2010.05.11

I could say "this must be a great day for you" or "you must be a lot of--under a lot of stress or you must want something."

我会想“你今天一定碰到什么好事了”,或者想”你今天一定压力很大了“,或者”你一定是有事相求了“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The University of Virginia professor even thought that this warming was so great that it helped the earth avoid another ice age.

VOA: special.2011.04.26

It even does wonders for Tolstoy when Tolstoy gets on So you get on Oprah's Book Club. Oprah asks for the proofs for your novel She takes them. She says, "This is great, but you know what?

当托尔斯泰的书进了书友会,所以你进入了书友会，奥普拉要预读你的小说,她拿到书，说，“很不错，但知道吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This makes it a great choice of exercise for people with special needs, like pregnant women,older adults, and persons who are overweight.

VOA: special.2010.06.08

So, that's not exactly the case and we're going to start in at the point where right around this time of great confidence of feeling all has been conquered, there are some observations and discoveries that are made that completely break down these theories.

把测量弄的更精确一点,但事实并不如他说的这样,我们就要从这时候谈起,当时人们十分有信心的,觉得已经征服了一切问题,但有一些实验和观察,彻底粉碎了这种看法。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This was a mark of great shame and disgrace.

这在当时是耻辱与不光彩的标志。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选