But U.S.Secretary of State Hillary Clinton told delegates at the conference that this transition is not an ending, but rather,a new beginning.

VOA: standard.2010.07.20

In Lycidas Milton doesn't let himself, thank God, go quite so far as he does in this amazing ending to "Damon's Epitaph."

感谢上帝，在《利西达斯》中，弥尔顿做的不像，他在《达蒙的墓志铭》的结尾那样过火“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's about thinking what would make the right ending to this intellectual trajectory, this intellectual narrative that we're going to move through this term: what would make the right ending.

还要思考，这条知识轨迹在哪里终结才合适,连起这学期的知识性讲述,怎么才能恰到好处的结尾。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"This film is very much a thriller in a lot of ways with a surprise ending and with terrifying elements to it and very much a genre piece;

VOA: standard.2010.02.27

The movie's...Well, this initial version of The Magnificent Ambersons didn't have a happy ending.

安巴逊家族》的原始版,并没有一个圆满的结局。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So we don't ask why is this guy ending it all today?

我们不去追究他今天为什么要自杀

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选