-
"The murders and crimes disappeared when they let sunlight come into the Bend.
VOA: special.2010.08.01
-
0 So on a scale of 1 to 10, how big a mistake was it that they let Lehman go?
那么假定从1到,让雷曼兄弟破产的决定是多大的错误？
-
They let you practice as an attorney if you haven't gone to law,
如果你没有干过律师这行，他们也会让你当律师，
-
Professor Pace has a warning for people who let water hit their face when they first turn on the shower.
VOA: special.2009.10.13
-
You rely on publishers and then they let you down.
你依赖出版商,但他们让你失望。
-
They say she could be an "activist judge" who will let personal feelings and political beliefs influence her rulings.
VOA: special.2009.05.30
-
These two relations involving entropy are also useful because they'll let us see how entropy depends on volume and pressure.
这两个涉及熵的关系也非常有用,因为他们告诉我们,熵和体积，压强的关系。
-
They take their dogs for walks, let them play outside and give them good food and medical care.
VOA: special.2010.05.30
-
When you look at political divisions in Israel, they don't... Though some are divided religiously, But if you look, let's say, Likud versus Labor.
当你看以色列的各个政治团体，尽管是以宗教来分的，但是比如，利库德集团和工党。
-
They went fishing with their father. Other parents would not let their daughters play with Amelia and Muriel.
VOA: special.2010.05.26
-
They're pretty small right now, but supposed there could be more numbers, so let me increment my right hand.
现在它们都很小，但假定它包含更多的数字，我以右手的增量示意。
-
His trick is so successful that they agree to pay him money to let them finish his work.
VOA: special.2010.03.21
-
Now let me remind you that they're going to be grading many of your things, so let's give them another hand.
我要提醒大家,成绩评定的工作大多由他们完成,所以请再次热烈鼓掌
-
Her mother,played by Sharmila Tagore, recognizes that they have to let their daughter lead her own life.
VOA: special.2009.05.04
-
Let me just show you that by maxing them up and you can see they are exactly the same.
我放大一下,大家来看他们如何一样。
-
They include using nets that let smaller fish escape and agreeing not to fish in certain areas.
VOA: special.2009.09.08
-
But let's just try maybe one of the basic questions they could ask, and they can say, all right, de Broglie, so you say that all matter, absolutely all matter has wave-like behavior.
让我们试一试他们,可能问到的一个基础问题，他们会说，好的，德布罗意，你说所有的物质，所有物质绝对会有波的特性。
-
First,they refused to let many of the recently elected southern congressmen take their seats when Congress opened.
VOA: special.2010.01.21
-
And so he said, if you start off with a male and a female, at the end of one month they have an offspring. Let's assume they have two offspring. At the end of the next month let's assume those offspring have offspring. Again a male and female.
在13世纪的时候想要计算兔子的数量,就是一个月大的兔子,再过一个月就可以进行交配,所以它说如果你一开始有一公一母两只兔子,在一个月末它们就可以生小兔子,让我们假设它们生了两只小兔子。
-
In the final days before the vote, six of the seven remaining Republican senators let it be known that they would vote not guilty.
VOA: special.2010.01.28
-
This is the freedom of thesmorgasbord, of the public library/smorgasbord, or Atticus for that matter, actually, they don't let you eat around the books.
这是自助餐的自由，公众的自由，或是书店和咖啡馆，事实上，他们不允许你在书周围吃东西。
-
the paper wrote, "so let the opposition try to belittle him as much as they please."
VOA: special.2010.08.08
-
Now, they also have longer maturity, called Treasury strips, but let me move to the other.
现在,贴现债券也会有更长的期限,那些叫作国库债券条子,这个概念我们先不管
-
An investigator may say, "We're going to let the chips fall where they may."
VOA: special.2010.01.17
-
They're going to be before you guys were born, but let me mention them anyway.
它们发生在你们出生之前,不过我们还是提一下
-
They also let students know about job openings and events like job recruitment fairs.
VOA: special.2009.06.25
-
And they said to one another, "Let us head back for Egypt."
他们一个对另一个说着“,“让我们回埃及去“
-
But they continued their work. More people let themselves be bitten by mosquitoes.
VOA: special.2009.01.27
-
But with the health model,they are saying that's not enough; let's go beyond that.
但依健康模式来看，这是不够的;,让我们超越那种程度。
-
So, what they do is--well, let me give you a couple of examples.
因此,他们做的就是,我来举几个例子
应用推荐