Will they let the hostages go?
他们是否会释放人质？
When they saw how frightened she was, they let her go at last.
当他们看到她是多么害怕的时候，他们终于让她走了。
They held him for three hours and they let him go.
他们扣押了他3个小时才放走他。
Every evening they let the dog out.
他们每天傍晚把狗放出去。
He gave the word and they let him in.
他说出了口令，他们让他进去了。
也许他们让你进去。
Will: And they let you go away with that?
威尔：他们就让你那么轻易的走了。
Then they let you download the file directly.
然后，您可以直接下载该文件。
You rely on publishers and then they let you down.
你依赖出版商，但他们让你失望。
Well it's about time they let me scout by myself.
好吧，这大概是他们让我自己侦察的时候了。
So they let her stay, and she was a clever little thing.
于是他们把她留下来，她是一个聪明的小东西。
They were holding two men in Ohio, but they let them go.
他们在俄亥俄州抓到两个人，可是又放走了。
The reality is that men are more sensitive than they let on.
实际上男人比他们看起来的更敏感。
Cash is the first section they let you work on as a new auditor.
现金是初出茅庐的新审计师所审计的第一个科目。
If they let me up the mountain I know where to go [to try to find them].
如果他们让我去山上，我知道去哪儿找他们。
Yes, they let me go. Because I did not agree with their business philosophy.
是的，他们让我走。因为我不同意他们的经营理念。
Sometimes, when I have finished my work and they let me, I amuse myself, too.
有时候，我做完了事，人家准许的话我也玩。
At this juncture, do they let Shay bat and give away their chance to win the game?
在这个节骨眼上，他们会让夏恩挥棒而放弃赢取比赛的机会么？
Patterns became popular because they let software developers speak a common language.
模式因为能够让软件开发人员使用一种常见的语言而变得十分流行。
"I was asked what was my hobby, so I said 'same as yours,' then they let me in," he said.
“有人问我有什么爱好，我说跟你们一样，于是他们就让我加入了，”他说。
They despise people who fail but they let fear get in the way of reaching their dreams.
他们轻视失败的人却让恐惧成为阻拦他们实现梦想的绊脚石。
But remember, Brick walls are there for a reason: they let us prove how badly we want things.
这些砖墙让我们来证明我们究竟有多么想要得到我们所需要的。
By stripping out everything that isn't content, they let you focus on what you are interested in.
通过除去非文字内容的部分，使得你关注在你感兴趣的内容上。
When we came to the Tower of Serpents we gave them warm milk in bowls of brass, and they let us go by.
而当我们过蛇塔的时候，则奉上了黄铜碗盛的温牛奶，得以顺利走脱。
Different browsers can show something different as long as they let the user enter the same basic type of data.
只要让用户输入相同类型的数据，不同浏览器可以显示不同的东西。
Different browsers can show something different as long as they let the user enter the same basic type of data.
只要让用户输入相同类型的数据，不同浏览器可以显示不同的东西。
应用推荐