Dewey loved to keep people company while they chose books or used the library computer.

VOA: special.2009.02.23

Oh. The question of why they chose--the baby-- the kids chose the rocket ship one as opposed to the Rafael one.

这个问题是,为什么婴儿会选择火箭飞船的贴纸,而不是拉斐尔的贴纸

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So imagine there were three people in the class, and imagine that they chose 25,5, and 60.

假如有三个人,他们分别选了25,5,60

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So "Luck" was the name they chose for him, adding before it,the first name "Tommy."

VOA: special.2009.06.06

As much as they needed, they got and they chose 250 kids from an at-risk population.

他们的一切要求都得到了满足，他们从受危人群中选了250名孩子。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They chose President Obama's inauguration as the top story, followed by the economy.

VOA: special.2010.01.02

And my bet is when they chose the stickers they had a pretty good sense of why, of which ones the boys would prefer in those studies.

我猜是当研究人员选择挑选贴纸时,他们很清楚男孩们会在这些研究中,喜欢哪些贴纸

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Delegates considered several other candidates before they chose him as Roosevelt's running mate.

VOA: special.2011.07.28

They chose to include all of these dissonant voices together.

他们把那些不和谐的声音也放在了里面。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And they chose Democrat Andrew Johnson of Tennessee to run as vice president.

VOA: special.2009.12.10

Finally this passage tells us that under the right circumstances at least Aristotle suggests the Greeks could exercise a kind of universal rule if they chose.

最后，这一段落告诉我们的是,在恰当的情况下，至少如亚里士多德所建议,希腊可能行使某种寰宇规则,如果那是他们所做的选择。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They chose a less unusual name for their son, Moses.Singer Ashley Simpson and her husband, singer Pete Wentz of Fall Out Boy, named their son Bronx Mowgli Wentz.

VOA: special.2009.07.06

Well I was thinking it's the same reason on 9/11 with regard to the people who flew the plane into the Pennsylvania field as heroes because they chose to kill the people on the plane and not kill more people in big buildings.

我认为这和9·11的时候是一种情况1,那些让飞机在宾州坠毁的人，被视为英雄,因为他们选择了牺牲自己,而不是让飞机撞向大楼牺牲更多人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Like the Democrats, they chose Bryan to be their candidate for president.

VOA: special.2010.07.01

So the person they chose to talk to, Wolfgang Pauli and I think it was just Goudsmit that went to him and discussed it is Wolfgang Pauli, Pauli which is shown here.

所以他们选择，讨论的人是,我觉得仅仅是Goudsmit去和他讨论了，这就是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They chose Jimmy Doolittle. The chosen airplane was called the B-Twenty-Five Mitchell.

VOA: special.2011.04.20

Many people chose sculptress because they thought, well if she's a sensitive, artistic woman maybe she's a sculptress.

许多人选择了雕刻家,因为他们觉得,如果她既感性又有艺术感,也许她会是雕刻家吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They chose it,they said, because the fruit is sweet and wholesome.

VOA: special.2009.07.06

So the four of you who chose numbers bigger than 67, whose names I'm not going to read out, maybe they were making a mistake.

所以那四位选择大于67的同学,我虽然不念出来你们的名字,但以后要注意啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They chose former President Martin Van Buren as candidate for president.

VOA: special.2009.03.12

They don't understand that somebody could choose what you chose in a malicious way.

他们并不理解,有些人可以心怀恶意去做事情

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They chose Horatio Seymour, a former governor of New York state.

VOA: special.2010.02.11

If anybody on either side of them chose to run, they would lose.

任意一个在两边的人要参选,都会失败

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

On the first ballot, they chose Lincoln to run again.

VOA: special.2009.12.10

Right, right. It's not necessarily that the four people who chose between 46 and 67 are themselves "thick," it's that they think the rest of you are "thick."

选择46到67的人,自身并不一定愚蠢,但他们可能认为剩下的人都很蠢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But they chose a different candidate for vice president.

VOA: special.2010.07.01

These people, the four people who chose this, they made a mistake.

那些选67以上的四位同学,你们犯了个大错误

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They chose a new pope, Benedict the Sixteenth.

VOA: special.2010.02.03

So if the other person's choosing Right with probability 0, that's the same as saying they're going to choose Left, and if I chose Middle against Left, I get what?

如果对手选右的概率是0,也就是说对手选左,此时我选中的收益是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Good, so even if everyone in the number-- everyone in the room didn't choose randomly but they all chose a 100, a very unlikely circumstance, but even if everyone had chosen 100, the highest, the average, sorry, the highest two-thirds of the average could possibly be is 66 2/3, hence 67 would be a pretty good choice in that case.

好的,如果每个人,教室里的每个人不是随机选择数字,而是全选了100,这好像不太可能,但如果每个人真的都选了100,就是最大的书,那平均数,抱歉,平均数的2/3会是66又2/3,此情况下67应该是个不错的选项

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选