These forces were three times the size of Robert E.Lee's army near Richmond.

VOA: special.2009.11.26

But these forces are not something that the man controls as a simple extension of himself.

但是这些并不是,让人自我控制的力量。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You don't find any consolation in the fact that these forces add up to 0.

你不会因为合力是 0,你可以安然无事

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He says these forces could block the political process.

VOA: standard.2009.10.26

They've become forces of nature in the U.S. Economy, in the sense that people accept these letter grades with great authority.

他们和美国经济密不可分,在这种情况下,人们笃信机构的字母评级

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She says that she is always trying to find a balance between these opposing forces to find a place where opposites meet.

VOA: special.2009.05.06

I think it's possible to see that "they" as the sort of general forces of modernity, of everything at odds with the aristocratic culture Yeats and these women shared, inhabited.

我认为可以把它们看作“,某种现代性的力量，所有和贵族文化不一致的,叶芝和两个女人所共有的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He says various factions are trying to unite these resistance forces to support candidates and influence the political process.

VOA: standard.2009.10.26

But once in awhile, one of these plus twos comes in almost on axis, and it gets whipped around by the Coulombic repulsive forces.

但是偶尔一个带两个正电荷的粒子,以接近于轴的位置进入，会快速的移动到周围,由于库仑斥力的作用。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

These reports document violations by Congolese security forces and various armed groups that occurred during a spike in fighting in North Kivu in October and November,2008.

VOA: standard.2009.09.12

The short answer is that I think these writers best represent all the different threads, all the different forces in the American Novel Since 1945.

简单的回答是我觉得这些作家极洽当地,代表了1945年以来美国小说中的，各种主题和力量。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

On CBS television's "Face the Nation" program,Sunday Republican Senator John McCain was asked whether Iraqi security forces are capable of handling these types of attacks, as U.S.military forces reduce their presence in Iraq.

VOA: standard.2009.10.26

There are defense mechanisms, there are biological instincts, neurosis-- and if you understand these very often dark forces, were better able to deal with life: understand as well as improve the quality of life.

还有防卫机制，人类本能论，神经症-,如果你理解这些黑暗势力，就能更好地处理生活：,了解并改善生活质量。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

While the security forces have been praised for these actions, Andi Widjajanto,a military analyst from the University of Indonesia, is concerned that the increased police activity also indicates an increased level of militant activity.

VOA: standard.2010.03.24

This is - what this diagram shows you is-- the forces that hold these individual strands of DNA into a double stranded form.

你们可以看看这个图表,演示了连接两条DNA长链为双螺旋,结构的化学力

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What remains to be seen is whether this will have a long-term effect,positive effect on the security forces, and maybe are there ways we can replicate some of these treatment programs to be more inclusive of the general public."

VOA: standard.2010.06.23

The special sound of Frost's poems result from the tensions between these pairs of opposing forces as they are embodied in his language.

这种诗歌的特别声音来自这种紧张,这种反抗力量之间的紧张,都在他的诗歌中得到体现。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"We have been training, not only now, even when we had been in Somalia, we have been training forces of the TFG, and we always train and we will continue to train forces of the TFG because we believe these are forces of peace and stability in Somalia,"

VOA: standard.2009.08.20

These are huge energies, Coulombic forces, high melting points and boiling points.

这里有巨大的能量，库仑力，高熔点与高沸点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选