Then the opera will move on to Calgary,Canada and the California cities of San Diego and San Francisco.

VOA: special.2010.06.11

He said Americans would always build a house but then move before they put a roof on it.

他说,美国人盖房子,总是在还没有盖上屋顶时就搬走了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I mean, if we make a decision today, then we'll be able to move it forward.

我是说，如果我们今天就能定下来，那我们就可以继续推动合作向前发展了。

Would you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Joseph Smith was forced to move his people from New York to Ohio and then to Missouri.

VOA: special.2009.05.28

Secondly, you settle your nerves and then move in ascending order.

第二，确保你的神经,处在一个上升的趋势。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If South Carolina attacked, or planned to attack, then he could move his men into the fort that would be easiest to defend.

VOA: special.2009.07.23

We'll start with talking about the shape, just like we did with the s orbitals, and then move on to those radial probability distributions and compare the radial probability at different radius for p orbital versus an s orbital.

想我们对待ｓ轨道那样，我们先讨论ｐ轨道的形状，然后是径向概率密度分布,并且把ｓ轨道和ｐ轨道在,不同半径处的径向概率做一个比较。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The government was too strong. They waited weeks,then months, for help to move to the new reservations.

VOA: special.2010.04.01

There is also the constant, creative tension around experimentation and making sure everyone in the organization feels it's better to experiment, fail and then move on and experiment again than to not do that.

而且，在技术试验上，他总会持续迸发出创造性的火花,在这之前，马克会去确认,团队里的每一个人是否同意试验，如果第一次失败，我们会继续,而不是停止试验。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

The hunter did not move for a moment, then he began to follow the bird.

VOA: special.2010.03.20

In other words, when you bite off your own project or when you start off by looking at someone else's projects, either that we looked at last week or some of the innumerable links we included in the specs, focus on just one piece of it, get that working, and then move on to the next.

换句话来说，当你开始着手去完成一件属于你自己的工程,或者，从参阅他人现在的作品，更或者是，参考工程设计书中,提到的无数链接，至关重要的一点是，你必须让它工作，然后再继续下一环节。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

An electrical signal is then sent to the prosthetic arm, telling it to move.

VOA: special.2009.03.10

I want to talk first about institutions and then move to what I think is, myself, more interesting, which is the real estate boom and the kind of fluctuations we've seen in real estate over the years.

我首先会讲讲这些机构,然后讲一下我更感兴趣的,房地产市场繁荣,及这些年里,我们经历的波动

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

McClellan had planned to move quickly to Yorktown, then push on to Richmond.

VOA: special.2009.09.17

Then as you move in, the outer courtyard, the outer enclosure of the sanctuary, bears a slightly higher degree of holiness.

然后你走进去，它的外部空间，圣所的外围，神圣的程度有所提高。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Furadan makes the lions unable to move, then causes a painful death.

VOA: special.2009.05.05

If the base move is 0, then the price doesn't change So that makes sense. Interesting question.

如果这个基础位移是0，这个价格就不变,这是有道理的吗，很有意思的问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But then Lee ordered his men to move forward to help Jackson.

VOA: special.2009.09.24

If I stop, if I move slowly, if I move more slowly then these two will want equilibrium.

如果我停下来，如果我缓慢地移动活塞,非常缓慢，结果这两个压强会平衡。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Then the gold seekers had to move their supplies up the mountain.

VOA: special.2009.02.11

If you allow a little bit of spacing, a little more space between your frequencies, they're a little bit farther apart, then you can move from closeness plays to spacing and you get the consonance.

如果让频率间有点间隔,给频率间多一点空间,让它们彼此远离一些,从密集的音高,转向有间距的音程,就能得到和谐音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Then,on February first, eighteen sixty-five, it began to move north.

VOA: special.2009.12.03

Then you take--you move it over here.

然后你把杯子拿到这边

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He would have to move west first, then turn south.

VOA: special.2009.12.17

We then promised to move to an emphasis on psychological matters, and finally social and cultural determinants of literature.

然后我们把重点转移到了心理学，最后还讨论了社会和文化对文学的决定因素。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And when monkeys can't give us the answers we need,only then, do we move to the chimpanzee."

VOA: standard.2010.02.16

Things move from one state to another state and then back to the first state.

物体从一个状态转移到另一个状态,再回到初始状态

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

An impossible result here!" Borel then made the unprecedented move of changing mounts to ride "Rachel Alexandra" to the Preakness title two weeks later.

VOA: standard.2009.12.24

We have, for example, bomb drills just in case something happens people think it's right When thing happens once and you move on, go back to life, just as something goes wrong and then you move on.

例如，我们有，炸弹演习以防发生什么事情,人们认为这是应该的,发生了一件事，你要继续正常的生活，正如某事出了点问题，然后你继续前行。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And then deliver those computer signals either to guide the computer cursor on the screen or onto robotic arm to move the arm or perhaps even muscle stimulators to re-animate the paralyzed arm.

然后传递这些计算机信号,操控电脑屏上的光标,或者机器人手臂来活动手臂,或者甚至可能肌肉刺激器来让瘫痪的手臂重新动起来。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选