-
Then he was sold to a man who took him to Illinois and Wisconsin, where slavery was not legal.
VOA: special.2009.05.21
-
Then there came to be questions about whether the scenes, the stories in the book, actually did happen to him.
于是问题出现了，书里的那些情节和故事是否真正在他身上发生过。
-
Anyway, if he leaves before I see him, then tell him I said hello.
要是我没来得及见他，他就走了，帮我问候他。
-
Then,his hands. The cold would travel slowly from the outside to the inside of him, and he would rest.
VOA: special.2010.02.27
-
Then, of course, he moved on to Paris where he knew Claude Levi-Strauss and influenced him and, ultimately, to the United States.
之后他去了巴黎,结识了列维，斯特劳斯并影响了他，最后，来到了美国。
-
Then,the Crimean War broke out. I felt that sad for him that there had to be a war.
VOA: special.2010.03.27
-
Then she says--Now she asks him which one has more, that or that. So that's really stupid.
然后她问,现在哪一排更多,这个还是那个,这孩子真笨
-
One soldier then told him: "You keep fooling around out there amongst them Apaches and the only rock you'll find will be your tombstone!"
VOA: special.2010.02.15
-
And then Zeus, Athena and especially Aphrodite, looking down on him, took mercy and brought the statue to life.
宙斯，雅典娜，特别是阿芙罗狄蒂，俯视他，深感同情，于是把雕像变活。
-
Police stopped him. The protestors then pushed forward in what police later called a riot.
VOA: special.2010.06.24
-
Under him is his sons, his daughters, and then at the bottom are his slaves, and here are his freedmen, freed persons.
接下来是他的儿子女儿，最底层是奴隶，还有被释放的奴隶，即自由人。
-
As I stood watching him, a rifle fired in the distance, then another and another.
VOA: special.2010.07.31
-
If our date for him, which is very problematical, is right roughly, then by certainly 700 B.C.
如果我们追溯他所处的时代的话,大概是在公元前700年,当然这有待确认
-
Then he called his men around him to explain to them his battle plan.
VOA: special.2009.06.18
-
Then he, struggling, hears the voices of the congregation around him.
然后，挣扎着，他听到了,教堂会众的声音。
-
Then Fortunato spoke, in a sad voice that no longer sounded like him.
VOA: special.2009.02.07
-
And then, they have this very complicated back-and-forth about things that they remembered, or didn't, and they hashed these things over: Then Carlo asked Dean if he was honest and specifically if he was being honest with him in the bottom of his soul.
于是，他们有了这个十分复杂的,关于他们想得起来想不起来的事的来回选择，并且他们充分讨论了这些事情：,然后卡洛问迪恩他是否诚实，特别是他是否,从灵魂深处对他诚实。
-
But then we asked him if he had ever done anything special.
VOA: special.2010.02.08
-
t be automatic for him to just walk around to the other side and have different shape and angle and then just obviously know that it the same.
但是，他并非在转到另一边去看，But，is，won’,看到不同的形状和角度之后,就会自动自然而然地判断出是同一个人。
-
"He has a sleigh with flying reindeer. Kids go tell him what they want for Christmas and then he's kind of like the spirit who brings you presents."
VOA: special.2009.12.21
-
and then switch and there's Eminem right next to him,
然后访谈他旁边的艾米纳姆的时候就可以转换语言，
-
Everett said. Then the doctor told him how sick his father was.
VOA: special.2009.03.07
-
The implication is that Eve acts alone and then she goes and finds Adam and gives him some of the apple and convinces him to eat it.
这里暗示，夏娃独自完成这一举动,然后找到亚当，说服他吃了苹果。
-
We looked! Then we saw him step in on the mat!
VOA: special.2010.05.02
-
Then he died shortly thereafter, so I got to him just in time.
不久之后他就离世了,看来我问的正是时候
-
Then the state made him one of its two senators.
VOA: special.2010.01.21
-
Then when you see these portraits of him, he looks very czar-like.
当你看到他的画像时,你会发现他很有沙皇的气质
-
His opponents do not want him to stay until then.
VOA: special.2009.02.21
-
In the first speech of the Apology, he defies the city to put him to death by expressing indifference to death and then in the Crito, he very much expresses that indifference to death by refusing to allow Crito to let him escape.
苏格拉底自辩篇》的第一场申辩中，他抗拒城邦处他死刑,理由是他根本漠视死亡,但之后在《克里托篇》,他表述漠视死亡的方式,变成拒绝让克里托助他逃亡。
-
And you introduced yourself to him then.
所以你向他做了自我介绍。
应用推荐