We see that you know from everyone,they say their interest in science begins before the age of eleven.

VOA: special.2010.04.01

I think, was to develop their interest in Asia.

我想，是增加他们在亚洲的知名度。

知道朴智星吗？ - SpeakingMax英语口语达人

I just encourage people to breathe, to practice being in touch with their breath, "Breathing in I relax, breathing out I release."

我只是鼓励人们调息，练习与呼吸建立联系，吸气，放松，呼气，释放“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Some people say their interest in genealogy came from watching an eight-part series on American television called "Roots."

VOA: special.2010.06.28

Usually we write in journals, but I allow them to their writing in this book.

通常做法是写日志，但是我让他们在这个本子上写作。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Now there is worry about a new threat headed in their direction in the wind a fungus that destroys wheat crops.

VOA: special.2009.08.18

All of the poets we read, even that New England hayseed, Robert Frost, begin their careers in metropolitan centers, primarily in London and New York.

我们阅读过的所有诗人，包括新英格兰的乡巴佬弗罗斯特，在大都会的中心开始了他们的职业生涯，首要的是伦敦和纽约。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In two thousand six, the two women entered their creations in a competition at New York's leading toy store, FAO Schwarz.

VOA: special.2011.04.22

Retroviruses, for example, can only insert - can only transduce and express their DNA in cells that are dividing.

就以逆转录病毒为例,它们只能在分裂阶段的细胞里,转导并表达自己的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In May of nineteen forty-three, Louie Zamperini and his crew left their base in Hawaii to begin a rescue operation.

VOA: special.2011.05.04

And those things that are valuable for their own sake or in their own right. Take something like a job.

及因自身品质被列为好的东西的东西,以工作为例。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They ride around the park in their bus, visit several places and are back in their Las Vegas hotel by night.

VOA: special.2009.08.26

These women are not free to move around, particularly those who are required by their religious community to remain in their homes and only go outside perhaps with their chaperon.

这些女性不能自由行动，特别是,那些受到宗教团体要求的女性,必须待在家中，最多只能,在监护人的陪同下外出。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It happens more commonly in women,children, the elderly and those who use their voice a lot in their jobs.

VOA: special.2009.09.02

But the view eventually will be that only Israel is obligated to the God of Israel, other nations aren't held accountable for their idolatry in the books of the Torah.

但随后演变为，只有犹太人,有义务崇拜自己的上帝,其他的民族则不用，根据《摩西五经》的记载。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They also promised to try to reduce the size of their government debt in relation to their economy by twenty sixteen.

VOA: special.2010.07.02

That's the fundamental mistake, as they see it, that their enemies of various kinds make in their understanding, in their approach to literature.

这是他们的根本错误，在他们看来，他们，敌人，干涉对文学的理解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Harlem Renaissance was a period in which black artists explored their culture and showed pride in their race.

VOA: special.2009.02.22

And both sides, both North and South, in their political leadership, in their economic leadership, were led by hard-boiled, believing, practicing, capitalists.

而且南方和北方双方的,政治领导,和经济领袖,都是久经世故,信仰坚定的老练资本家

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Many Americans learned this the hard way by investing all their money in stock shares, which then lost value.

VOA: special.2011.03.27

Retention went up for them; performance went up; they were more likely to advance in their organization and stay in their organization.

他们的保持力增加，工作表现出色;,在公司更有可能被升职,并留在公司里。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The name arose because many of the northerners who went south arrived with all their possessions in a carpet handbag.

VOA: special.2010.02.04

we tried to anticipate what companies might not be able to file and buy their bonds in advance.

我们试图去预测,什么样的公司可能没有能力发布,然后提前购买它们的债券。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The white heron smoothed its feathers and called to its mate, sitting on their nest in a nearby tree.

VOA: special.2010.04.03

So they could just still live in their villages and out in the country and do their farming and speak their own local language.

他们仍旧可以住在乡下村庄,田间耕种，说当地语。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"They don't find their place in the traditional team sports or ball sports and they're looking for something else.

VOA: special.2009.09.11

We didn't just take their process in wholesale fashion and say, "We want to get what GE has for this and just put it in."

但我们并不是完全,照搬他们的经验，例如说，我们要照搬通用电器的模式“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

He says they are often the ones earning the least, and most at risk of losing their jobs in the recession.

VOA: special.2009.08.15

There is this sense of the concerns of the sky somehow, the concerns of the above; the concerns of the transcendent are seeping their way in to the concerns of the material world below.

这有种来自天空，来自天上的眷顾的感觉;,高高在上的天神一点一滴地,眷顾下面的物质世界。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The only thing that is different about these orbitals is their orientation in space.

这些轨道唯一的不同之处,是在空间的方向不同。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选