In the United States, holiday gift giving is important not only for the usual reasons, like showing friendship and love.
VOA: special.2009.12.21
I think if you can imagine of the many, many,many colonies there were, that would have been the usual arrangement.
如果你们能想象,那里有无数的殖民地,这种情况一般是惯例
It gives a little bit more excitement to your weekend, something different to do than the usual thing.
去做些你不常做的事,这会为你的周末增添更多精彩。
If the problem continues for several days, the effects will be the same as the usual kind of heat exhaustion.
VOA: special.2010.07.27
Freedom was a kind of an accident that came about because the usual ways of doing things were not possible.
自由的产生和发展是非常偶然的,因为照正常发展是不可能出现的
But the National Park Service says people can expect the usual show of pink and white flowers.
VOA: special.2010.03.16
You go on an airplane and then after the usual delays, the plane begins to accelerate down the runway.
你坐上飞机,正常晚点之后,飞机就开始沿着跑道加速
In it,he says it was the usual practice for folklorists to copyright songs that they collected.
VOA: special.2010.01.25
The usual method, maybe not the only method, but the usual method is something like this.
通常的做法,当然,这也许不是唯一的方法,不过通常的做法是这样
The Washington Animal Rescue League does not charge the usual adoption fees for the vets.
VOA: special.2009.12.11
I've been describing a for-profit corporation, which is the usual variety.
我所提及的一直是盈利性公司,也是最普遍的一类
The usual five-year waiting period for entrance into the Baseball Hall of Fame was suspended.
VOA: special.2010.04.11
This is another familiar picture, I purposely picked one that looked sort of old fashioned compared to the usual way you see this, which might be on the nightly news.
这是另一幅熟悉的图片,我有意选择了,与你们通常在晚间新闻见到的那种相比,看上去,比较老式的设备
Ten movies have been nominated for best picture instead of the usual five.
VOA: special.2010.03.01
And then the usual comes.
然后又是那句。
Her first experience with the sport probably was not the usual kind.
VOA: special.2009.12.09
Now the rhetorical question completes the usual reading of the poem.
这首诗以修辞型问句结尾。
Specials are foods not on the usual list of foods served.
VOA: special.2010.01.08
I would guess that's pretty much, you know, apart from, you know, all the usual, well-known things.
我觉得这些差不多了,加上那些众所周知的地方的话。
He listed the usual chocolate,a movie, maybe go to a party.
VOA: special.2010.02.08
Well, my usual style of programming would be to implement the one that's lowest down in the hierarchy near the bottom.
一般我的编程风格是,先构建等级中最低的东西,也就是靠近地层的东西。
not the usual enhancement, but rather qualitative enhancement - above all through the strategic nuclear forces.
VOA: standard.2009.03.20
Well, I'm going to get back, let's just draw a bigger square than usual that's roughly four times the size.
嗯,返回的是,我画一个更大的方形,大致上是4倍的大小。
It exposes a patient to much larger doses of radiation than the usual x-ray.
VOA: standard.2010.01.30
So, in a way, I'm flipping my usual practice; I would tell you a little bit about its publication history at the beginning.
其实我有点儿跳出我的常规做法;,通常我会在讲课的一开始,就谈及相关的出版历史。
"This is the usual lie, deliberately fabricated by this terrorist group."
VOA: standard.2009.11.16
All right, sections are on the syllabus sign up sorry on the website, sign up as usual.
小组讨论的安排在教学大纲上,哦我说错了 像平常一样在网上注册
At the beach resort of Coolum, north of the Queensland state capital of Brisbane, dark brown waves rolled ashore instead of the usual whitecaps and aqua waters of the Coral Sea.
VOA: standard.2009.03.13
As I mentioned before is one example on the risk for breast cancer in women, so you'd randomly assign half to following their usual diet, the other half to an intervention program where people are prescribed a low fact diet, given counseling and interventions from dieticians and things, and then you look to see what happens for risk as people go forward in time.
我之前提过,这例子研究的是,女性的乳腺癌发病率,你将随机选择其中一半人按一般习惯饮食,另一半人则参与一个干预计划,其中每人都要食用,由营养学家设计推荐的低脂肪菜单,然后再看随着时间推移,被试者的发病率是怎样变化的
But I mean, yeah, I don't know. They are like teenagers after all really, the same as usual.
但我的意思是,我不知道。他们毕竟都是青少年,跟普通人一样。
应用推荐