The company is now part of the Universal Music Group with headquarters in New York City.

VOA: special.2009.05.11

And here I want to distinguish between the individual question about the inevitability of death, and the universal question.

在这里我要区分,死亡必然性的个人性，以及普遍性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The universal state will never allow for or does not allow for the kind of self-perfection that a small, self-governing polis will have.

万国之城将永不会允许,或说不会允许一种自我完善,那只有在小型，自治的城邦中才行得通。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The universal subjects in their stories started to come out in the music she was writing.

VOA: special.2011.01.14

Is marriage a human right? It says so, in the Universal Declaration of Human Rights.

结婚“是一种人权吗？，理论上来说是的，这是《世界人权宣言》的一部分。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Mary and her family visited the Universal Exhibition.

VOA: special.2009.07.12

I call it the universal principle of risk management pooling and the hedging of risk.

我称之为,风险管理的普遍原则,风险汇聚和风险对冲

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I was choking on a brat and I gave the universal sign to Kaiden that I was choking."

VOA: standard.2010.02.23

They'll think you're not the universal God of history.

他们会认为你不是万能的神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's a good thing Nathan Gelder knew the universal sign for choking when he was having lunch last year with his friend Kaiden Condos.

VOA: standard.2010.02.23

He's asking us to imagine God, or perhaps this is God's creative spirit, as some sort of feminine being laying the universal egg and brooding over it until it bursts forth with new life. This is a risk.

他想让我们把上帝，或者说上帝的创造精神，想象成一个产下宇宙之卵并孵伏其上,直到新生命破壳而出的女性形象，这很冒险。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Perhaps the aspect of Nigerian society most admired by the coaches of the teams in the competition is the universal passion for sport demonstrated by Nigerians.

VOA: standard.2009.11.05

Not ignore the universal within each one of us.

不要忽视我们每一个人身上的普遍性。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Our vision is not merely made in America, but rather reflects the aspirations embodied in the Universal Declaration of Human Rights and the mandate of the Human Rights Council itself,".

VOA: standard.2009.09.14

Well, I disagree with someone, what I think is essential is ready universal access to universal, ready access to all the information.

我有一些不同观点，我认为最重要的是,我们要使每个人都能有途径得到，所有的信息。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I believe that under universal law and the Constitution, the Union of these states is permanent.

VOA: special.2009.07.30

the face being drawn back in a universal expression that every human everywhere would be able to recognize.

用一种普遍的面部表情，脸被后拉,任何地点，任何人都能辨认。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

These are the things that are universal qualities found everywhere you go."

VOA: special.2009.11.20

That's for a different lecture So, anyway, thermodynamics dates from the same period as getting fossil fuels out of the ground. It's universal.

这是另一堂课的内容,不管怎么说,热力学与开采化石燃料,起源于同一时期，它是普适的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Shakespeare's universal stories show all the human emotions and conflicts.

VOA: special.2010.01.06

Is it universal wisdom? Romantic psychology? We shall never know, for the good reason that writing is the destruction of every voice, of every point of origin.

是否是普遍的哲学？还是浪漫的心理？我们都不得而知，因为写作就是对每个意见，每点原创的破坏。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Gary Nabel of the U.S. Vaccine Research Center points out that his universal flu vaccine would have another benefit.

VOA: standard.2010.07.21

That's the Law of Universal Gravitation.

这条定律叫做万有引力定律

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"Global non proliferation, to be successful, should be universal,comprehensive and non-discriminatory and linked to the goal of complete nuclear disarmament."

VOA: standard.2009.09.29

So I am willing to introduce these ideas but A, because it's not my training and people who are focusing on cultural differences will do a much better job than I do; and second, because what I hope to look into is the universal, things are common across cultures.

所以我想介绍这些观点，但是首先，因为这不是我的专业,研究文化差异的人会比我做得更好;,其次，因为我所希望研究的是普遍事物，不同文化中普遍的东西。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"So it is a universal right. We are within the framework of a universal quest for democracy."

VOA: standard.2009.03.20

Milton would insert into the printed text of his poem his own anticipation that his epic would receive the same universal approbation as Homer's and Virgil's.

弥尔顿会把自己的预想也写进他的诗里,他认为自己的史诗也会得到普遍的认可,就如荷马和维吉尔的史诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Kane says it is a human rights issue that is not sufficiently respected rights that are not just for the privileged but are universal.

VOA: standard.2009.12.23

There seems to be in existence from the beginning of creation this universal moral law, and that is: the God-endowed sanctity of human life.

这个道德准则似乎在,创始之初就存在，它是指：,上帝使人类具有神圣性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But at the same time, as Darwin well knew, emotions have universal roots that are shared across all humans and across many animals.

但同时，正如达尔文所说，情感在全球是相通的,被所有的人类和动物共享。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选