The theme for this year's Hispanic Heritage Month is "Embracing the Fierce Urgency of Now."

VOA: special.2009.09.18

and we design a product from start to finish. And this year, the theme is food, so

我们负责一个产品从头到尾的设计。今年的主题是食品，所以

又有趣又奇特的课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Another theme in the Book of Deuteronomy is the theme of providential concern, and that appears in Deuteronomy 8.

申命记》的另一个主题是,对幸运的忧虑，这出现在《申命记》第8章中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The theme for the observance this year is "Diagnosing Dementia: See It Sooner."

VOA: special.2009.09.15

That's the basic outline of the story of Joseph and his brothers, but one of the important themes of these stories is the theme of God's providence.

这就是约瑟夫和他兄弟们的故事梗概，但是这些故事的一个非常重要的主题是,上帝的冒险。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"I think the theme that comes out is really the unity of mankind, that we are all the same, the things that we share are things like family, like faith,like friendship.

VOA: special.2009.11.20

Already from the very opening lines we see in this a clue to the theme that is going to follow.

打从一开始,我们即看出这条线索,连系到即将发生的主题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The theme of the campaign is "I am responsible.

VOA: special.2010.04.28

I thought this would be a good lead in to the second theme of this lecture, which is framing.

我认为这可以为第二个主题,即框架效应，开个好头。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Nickelodeon Universe is an indoor theme park.

VOA: special.2010.08.13

This theme comes back in the scene where his grandmother is washing him.

祖母给他洗澡时,这一主题再次出现。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

CARLOS AMAYA: "Coppi's is a very unique, sustainable restaurant. The theme of it is of course, northern Italian, but the difference in maintaining a sustainable restaurant, meaning we have to source American products."

VOA: special.2009.04.10

Okay, so there was the family theme here that now that KFC is healthy it becomes something the whole family can enjoy.

所以这有个家庭主题,肯德基变得健康了所以全家都能享用了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"I would say that that's probably the biggest theme that you can see, is watching the artists and the professionals come through and talk about, there are new ways and new roadmaps for kids to succeed in the music industry, and they have a lot more access to doing it themselves."

VOA: special.2011.07.28

And you'll see as we go through the other big-- the other two "big three" that there is a kind of repetition of this theme.

你们将发现-,在我们讨论其他两大可变因素的时候“,主题上有些重合。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The relationship between climate,weather, air quality and health is the theme of this year's World Meteorological Day, which is observed Monday.

VOA: standard.2009.03.23

As a matter of convention and good style which is another theme of the course that we'll focus more - on on Friday onward, it's generally good to-- good style to actually describe in English even succinct English, what your program is doing.

大家要养成一个良好的编程习惯,这是本课程另一个重要的中心思想,我会在本周五还有以后的课堂时间着重强调这个问题-,用简明扼要的语言,描述你的程序，是一种很好的编程风格。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Frank Scalfaro of West Covina,California, is helping with his city's entry in the parade, which also has an aviation theme.

VOA: standard.2009.12.30

So, the rise and fall of empires is obviously a theme of this course.

因此,帝国的兴衰,显然是这门课关注的主题之一

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

She says,"The theme of this album is finding what's true about you and your life, and defending it and valuing it above all else.

VOA: standard.2010.07.13

this is the theme we go through all the course is cultivate capacity.

这是我们这堂课着重讲的内容,培养能力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The overall theme of this year's parade is "2010: a Cut Above the Rest,"

VOA: standard.2009.12.30

Is this a motive or a theme, by the way?

附带问一句,这是动机还是主题呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The fight to end violence against children is the theme for this year's activities in Senegal, which Coulibaly says demonstrates the government's commitment to the cause.

VOA: standard.2009.11.22

So David, the theme of David as the elected king of God, David also as the ideal king, is something else that is a theme of these books.

大卫王，他被上帝选为国王这个故事的主题，他也是一个理想化的国王，这也是这些经书的一个主题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

but that is ultimately the Welles theme,isn't it? The unknowable-ness of an individual.

VOA: standard.2009.12.17

And this is the big theme of " what one might call "the control of the passions."

而这个大主题可被称为,“控制激情“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In his latest video, Doku Umarov repeats a theme woven into his previous warnings that violence in the Caucasus is not something distant and televised, but something he intends to bring into the streets and homes of Russians throughout the country.

VOA: standard.2010.04.01

Now, I want to move to the third theme of this lecture, which is invention.

现在，我将转向本课的第三个主题，那就是发明。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And this really is going to be a recurring theme throughout the course.

这将是贯穿我们整个课程的,一个亘古不变的主题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选