-
The temple once stood about eighty kilometers south of the Egyptian city of Aswan.
VOA: special.2010.08.04
-
Sir, we ought to teach the people that they are doing wrong in worshipping the images and pictures in the temple."
先生，我们应该告诫人们，他们不应该,崇敬寺庙里的肖像或照片“
-
On the other hand, a Protestant distaste for priest-centered cultic ritual colors scholarly accounts of the temple, and its meaning for ancient Israelites.
一方面，新教徒不喜欢，以神职人员为中心的,狂热祭祀，就庙宇来说，也有不同的歪曲，以及对犹太人的意义。
-
The Temple of Dendur is over two thousand years old.
VOA: special.2010.08.04
-
That temple at Delphi had written above the Temple these words, "Know Thyself," And another statement, "Nothing in Excess."
神庙的上方镌刻成这样几句话,"认识你自己",还有一句是,"适可而止"
-
They were working in the Temple of Mut Precinct.
VOA: special.2011.03.08
-
The thousand liveried angels - begin to cast their special beam on the virgin's outward shape -- that's her body, the unpolluted temple that houses her virginal mind.
一千个穿着衣服的天使,开始在处女的身体上投射他们神奇的光束-,那就是她的身体，那个装着无暇心灵的未受污染的殿堂。
-
The temple is in Cambodian territory but a main approach to it is in Thailand.
VOA: standard.2009.11.11
-
And this is--God, I love this--one picture, you first see the first picture you can actually see of Paris, the faubourg du temple.
这个是,天啊,我爱死这张了,这是你能看到的巴黎的第一张照片,在圣殿郊区街拍的
-
Jeff Kingston teaches modern Japanese history at the Temple University branch in Tokyo.
VOA: standard.2010.02.15
-
There's a temple in the middle of Hanoi.
在这个寺庙内有三个非常大的金刚石柱子。
-
Light was important to the Incas,too,says Torrey, and in another of his favorite photos, inside the Temple of the Sun, he captures the moment when a beam of sunlight marks the changing season.
VOA: standard.2009.12.15
-
Beardsley by the way was actually a philosopher who taught at Temple University, a good friend of his.
顺便说一句，比尔兹利其实是个哲学家,他在Temple大学教书，是文萨特的好朋友。
-
U.S.Special Envoy George Mitchell arrived in Israel as tensions simmered between Palestinians and Israelis over access to the Temple Mount, or Noble Sanctuary, compound in Jerusalem that houses sites holy to both Jews and Muslims.
VOA: standard.2009.10.08
-
In fact, in the book of Judges, you will read of a temple to Israel's God, the God of the Covenant, and that temple is called the Temple to the God of the Covenant or Baal Berit.
事实上，《士师记》中，你会读到祭祀以色列神的庙，订立契约的上帝，这座庙叫做,契约之神庙或者太阳神巴力之约。
-
Israel national police spokesman Micky Rosenfeld says Monday was especially sensitive as 30,000 Jewish worshippers approached the compound known to Jews as the Temple Mount at the start of the week-long Jewish holiday of Sukkot.
VOA: standard.2009.10.05
-
Remember, i tried to emphasize how rich you would have to be to undertake the building of the temple, to undertake the construction of one of those beehive tombs.
记住,我试着强调要多富有,才能建造一坐庙宇,才能拥有一座蜂巢墓
-
"The Temple Mount was open to Muslims that wanted to come and pray only from the age of 50 upwards, and women of all ages, This was necessary to prevent any disturbances from taking place on the Temple Mount."
VOA: standard.2009.10.05
-
You know the Temple Mount.
比如在圣殿山发生的故事。
-
The next day,President McKinley went to the fair's temple of music.
VOA: special.2010.07.29
-
But also people used to bribe the priests, in order to get moved up on the front on line, and they would also give great and beautiful gifts to the temple people and to the temple,and to the priest.
但是人们也贿赂祭司,以便能插到队伍前排,他们也会把漂亮的礼物,送给神庙里的人,或是祭司
-
This temple honors the goddess Isis.
VOA: special.2010.08.04
-
I say this now with great confidence but ten years ago this story, which all the Greeks agreed too, agreed upon in every respect, that the temple of Apollo was built right on top of this, and underneath the floor of the temple was this little room where the gases came up, where the priestess sat, where all of this came up.
我现在敢在这里夸夸其谈,但是十年前,当时的希腊人,对这个传说都是深信不移的,阿波罗神庙正好建在它上面,神庙地板底下正是气体出现的小屋,女祭司也坐在这里,一切都发生于此
-
Relations between the two countries have been strained for a year because of a disputed ancient temple on their border.
VOA: standard.2009.11.11
-
Mount Zion is in Jerusalem, it's the Temple Mount today where the mosque now is. Today, we'll consider Levenson's analysis of the Sinai tradition as an entree into the Israelite concept of the Torah, and the covenant bond, its meaning and its implications.
耶路撒冷的郇山，这座神庙山,是今天El-Aqsa清真寺的所在地，今天我们,将对Levenson对西奈传统的分析进行思考，以犹太人对,摩西五经的观点作为主线，以及条约的联系，意义和隐含意义。
-
The president of Washington's National Sikh Gurdwara,or temple, says Sikhs in the United States attracted some hostility after 9/11 because they wore turbans.
VOA: standard.2009.10.19
-
It's merely limiting the number of gods worshipped to one, but it houses that God in a temple. It offers him sacrifices and so on.
这仅仅是把崇拜的神的数量缩减为一个，并且把这唯一的上帝供奉在寺庙里，对他进行供奉。
-
Jeff Kingston, Asia studies professor at the Tokyo campus of Temple University, says many voters blamed the defeated Liberal Democratic Party for the nation's stagnant growth.
VOA: standard.2009.09.09
-
What if every synagogue and mosque, church, temple, secular humanist society was involved in congregational exchanges the way that most of these institutions are now involved in some kind of service work?
如果每座犹太教会堂，穆斯林清真寺，基督教堂，佛教寺庙，世俗社会都参与到,公众的交流中，将会怎么样？,大多数机构正在以这种方式,参与某种服务工作中？
-
The Elder Brother is explaining that these angels will: Begin to cast a beam on the outward shape, The unpolluted temple of the mind, And turns it by degrees to the soul's essence, Till all be made immortal.
大哥解释说，这些天使将会：,在身体上投射光束，在心里未受污染的殿堂上投射光束，把它变回灵魂的本质，直到全部人都变成不朽的人。
应用推荐