• After two years of fighting, with many deaths on both sides, the government decided the struggle was too costly.

    VOA: special.2010.04.01

  • I think it's also the struggle of a generation trying to enrich the public square with positive conversation about religion.

    我认为这也是我们这一代人的努力,我们试图通过积极地谈论宗教,来丰富社会生活。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • In the very first sentence of the essay, you read the expression "the struggle for science" - an interesting formulation, "the struggle for science."

    文章的第一句中有一个表达,为了科学而斗争“,有趣表达“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Darwin would later say that this work caused him to realize the struggle for limited resources was a fact of life.

    VOA: special.2009.02.25

  • And we see in the poem itself an anticipation of the struggle that results eventually in the eighteenth century in the new title of the mask.

    我们看到,诗本身是一个预期的斗争,在18世纪面具的新标题中最终出现了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In nineteen sixty-nine, the people of Seneca Falls wanted to honor the women who took part in the struggle.

    VOA: special.2009.03.13

  • So some have noted, one scholar in particular has noted that The struggle with the angel is the final purging of the unsavory qualities of character that marked Jacob's past career.

    一些人也意识到,特别是一位学者发现,与天使的斗争是最终净化,净化雅各布过去生涯中不体面的品质。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Adelaide Johnson said this unfinished area was meant to show that the struggle for women's equality was not over.

    VOA: special.2010.01.27

  • Life for Hobbes is competition or struggle not just over scarce resources, although that might be part of the struggle, but for honors, for anything else that a person might value or esteem.

    对霍布斯来说,生活是一次竞争或斗争,不是争夺稀缺的资源,虽然这也可能是斗争的一部分,而是为荣誉,为一个人的,价值和自尊而战。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • "The Struggle for Justice" exhibit at the National Portrait Gallery includes a nineteen sixty-three photograph of him.

    VOA: special.2010.04.16

  • So the personal struggle of living in a more unified, faith life in my whole being and bringing that self to the public square.

    因此,我致力于,在我的一生中拥有更加统一的信仰生活,并且努力将这个统一的自己融入公共场合。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • "The Struggle for Justice" exhibit also includes videos on the history of equal rights campaigns in America.

    VOA: special.2010.04.16

  • Their autonomy was assisted by the continuing struggle between popes and Emperors, between church and state, again, a thoroughly unique Western experience.

    他们的自治权是在君主和教皇的争斗中,国家与教堂的战争中促成的,这又是一次西方文明独特的经历

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • "The Struggle for Justice" explores American human rights movements through the activists and leaders who took part.

    VOA: special.2010.04.16

  • The city of Amsterdam grows up not only as part of this victorious struggle against the Spanish armies.

    阿姆斯特丹的成长不仅仅是,反抗西班牙军队胜利的一部分

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • But in the thick of the struggle, General Johnston was shot in the leg.

    VOA: special.2009.09.03

  • The greatest tragedy of American history arguably is that this struggle could not be decided by debate.

    美国历史上最大的悲剧可以说是,这场斗争不能由辩论来决定

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • The struggle continues through our whole existence until the great destroyer finally wins.

    VOA: special.2009.03.19

  • You will have to shed the tears and you've got to bang your head on the wall and go through your own private struggle.

    你们也要激动到流泪,懊悔到用脑袋撞墙,兴奋挣扎都要亲身经历

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Another photograph in "The Struggle for Justice" exhibit is from eighteen seventy.

    VOA: special.2010.04.16

  • Morality is extremely central to our lives, and a deep question, which we will struggle with throughout most of the course, is the question of good and evil, evil and good.

    道德在我们生活中是极为核心的,我们要在大部分课中探讨的,一个深入的问题,就是善与恶的问题,恶与善

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Moments that were days in the birth of fire and stars, moments of the struggle of all man and finally moments that showed the great mass of all humans' spirit.

    VOA: special.2010.05.08

  • It's Darwinian science and it's very interesting that Darwin, as much as Marx, is all about struggle: the struggle for survival, the struggle for dominance.

    这是达尔文主义的科学,有趣的是达尔文和马克思一样关注斗争:,为了生存而斗争,为了支配而斗争。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • He said it was hopeless to continue the struggle.

    VOA: special.2009.12.17

  • Now obviously, the struggle takes place against the backdrop of completely undisciplined and unsystematic thinking which Eikhenbaum identifies as the typical thinking of the universities, of the academy.

    很明显,这话时针对当时,艾肯鲍姆认为,无序混乱的,学术界而说的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • On one side of the struggle were producers.

    VOA: special.2010.06.10

  • Notice the importance -and we'll come back to it-- of the word "dominant": "the dominant" in the thinking of the Russian formalists and the struggle for dominance among species in a habitat.

    注意这个词的重要性,我们还会讲到,支配,这个词:,俄国形式主义者所说的支配,和物种间争夺栖息地的支配。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Finally,most Indians gave up the struggle.

    VOA: special.2010.04.08

  • That's part of the struggle, undoubtedly, but another part of the struggle is simply to reach some means, to break through to some means of understanding the thing that you're talking about.

    这就是斗争的一部分,另一部分是去寻找某种方法,能让人们通过这种方法,理解所谈论的事物。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Why this struggle, and why must Milton struggle with such awkward metaphysical categories in order simply to address properly the power of light?

    为什么弥尔顿必须,与这样一个奇怪的抽象的东西斗争,仅仅是为了恰当的描述光明的力量?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定