Three-fourths of the charities that answered the survey said the recession had forced them to dismiss workers or cut other spending.
VOA: special.2009.11.02
Nonetheless, The Faerie Queenecan be said, however strangely, to be the first great poetic celebration in English of the institution of marriage.
然而无论《仙后》多么与众不同,它仍可被称为,第一部伟大的有关婚姻的,英文诗歌体盛典。
So what should I do? Actually I lied, by the way, when I said the answer was over there.
我应该怎么做呢,实际上当我说答案,在那儿的时候我撒谎了。
The researcher said that before the body begins to freeze, cold can cause changes in brain chemistry which lead to hallucinations.
VOA: special.2010.02.24
And in the inscription he writes, he boasts: "And the god Chemosh said to me, go, take Nebo from Israel.
他在题词中写到,他吹嘘到:,基摩神对我说,去,从以色列手中夺回尼波山。
The report said the rate of pneumonia in adults after surgery decreased more than eleven and a half percent.
VOA: special.2010.04.21
And the top answer that was 82% was the Internet, something like 60% said they thought the availablity of guns was a significant factor in the Columbine's shooting.
高达82%的人认为是因为网络,约有60%的人认为,枪支的使用是一个重要因素,造成了这起枪杀案。
The report said the company was still in the red, but was able to cut its loss from the year before.
VOA: special.2009.04.26
The whites," He said, "Of the South, form a veritable aristocracy which combines many prejudices with high sentiments and instincts."
他说道,"南方的白种人,是名副其实的贵族,他们对许多事物存有偏见,这些偏见中包含他们强烈的情感与天性"
The president said he expected the Senate to quickly make a last set of legislative fixes needed in the new law.
VOA: special.2010.03.24
The naturalness of slavery is said to follow from the belief that inequality, inequality is the basic rule between human beings.
奴役是自然的演变据其所言,是依寻着不平等的看法,不平等是人类之间最基本的法则。
The researchers said the hair cortisol levels were a better predictor of heart attack than established risk factors like high blood pressure.
VOA: special.2010.10.12
Many people said the problem with general levels of happiness or unhappiness rather, the cause is people have too high expectations.
很多人说,一般的快乐或不快乐水平,是由于人们有过高的期望。
The report said the director of the Climatic Research Unit did not attempt to hide evidence disputing the warming of Earth's atmosphere.
VOA: special.2010.04.27
Gary Gilmore The serial killer Gary Gilmore basically said the pain of others gratified him and caused him no unhappiness at all.
连环杀手,基本上就说过别人的痛苦,让他很高兴,他一点都不讨厌。
The first lady said the plan also includes increasing the number of high school students who take part in physical education classes.
VOA: special.2010.06.07
And so an experiment said the gas didn't increase its temperature when it expanded the vacuum.
这个实验告诉你,气体在向真空膨胀的过程,中温度没有升高。
The Nobel committee said the book "is like a surgical operation on one of the most delicate parts of the social body."
VOA: special.2009.03.13
So, this all starts, in terms of putting it in its historical context at the turn of the Century, we said we'd start right in on the 20th Century of where chemistry was.
从历史的观点来看,这些都起源于,上个世纪之交,我们说我们从。
The railroads said the laws were not constitutional, because they interfered with the right of Congress to control trade between the states.
VOA: special.2010.04.15
It doesn't depend on our going to the archive, finding out what the author said in his letters about it, finding out what he told his friends, or what he told the newspapers. It doesn't involve any of that.
而不是我们是否要把它保存起来,在作者的字里行间琢磨里面的意思,或者发现作者对他的朋友是怎么说的,对报纸是怎么说的,这些都没有。
The researchers said the judges could identify some personality traits even when people were pictured in controlled positions.
VOA: special.2009.11.24
We said the third movement was dance derived, but in this case with Beethoven it's a very strange dance if it is dance derived.
我们说过,第三乐章是由舞曲衍生的,但贝多芬这第三乐章里,这舞曲很怪异,如果它的确是由舞曲衍生的话
The Academy said the three were chosen for having shown what a ribosome looks like and how it operates at the atomic level.
VOA: special.2009.12.08
That's Socrates, that's the great message of Socrates He then said the trouble with human being is they have language and therefore they get confused.
这段话是苏格拉底说的,这就是苏格拉底的名言,他接着说人类的问题是,他们的语言会让他们迷惑。
The office said the behavior of the military and the rebels could meet the legal meaning of war crimes and crimes against humanity.
VOA: special.2009.05.16
The HOLC said, that's a lot more sensible; so they demanded that that be done.
房主贷款公司认为这样合理得多,因此他们要求这么操作抵押贷款
The bill said the president must cancel part of a treaty between the United States and China.
VOA: special.2010.03.11
From 1983 to the present as you just said, the economy has a long period of smooth, robust expansion interrupted by two very mild recessions.
第二时期是从1983年至今,正如你所说,经济长时间处于,平稳强健的发展状态,而只出现了两次轻度衰退。
Say the president said he wanted to focus on homeland security or immigration.
比如说总统说,他要集中处理国家安全或者移民问题。
应用推荐