-
The procedure takes just seven minutes. The patient passes a wand over his chest, collecting data on heart pressure.
VOA: standard.2010.06.04
-
But if there were a lottery and they'd all agreed to the procedure, you think that would be okay?
但如果他们抽签了，他们也都同意这一程序，那你认为就没问题，是吧？
-
do the procedure on them and grow you a new heart for a transplant.
将其进行培养成能够适合你自己的移植心脏。
-
Dr.Penny Asbell,a doctor who performs the procedure, says people should be aware that not everyone is a good candidate for the surgery.
VOA: standard.2010.03.03
-
Chapter 16 describes the procedure to be followed on the Day of Atonement or Yom Kippur.
6章节介绍了在犹太人的赎罪日,应该遵循的程序。
-
The report found that 79 percent of New York women who died in childbirth had undergone the procedure.
VOA: standard.2010.06.23
-
There's an exception, which we'll see in a second, but I'll highlight, which is, if we get to the end of the procedure, there's sort of an implicit return there.
当然也有例外，我们马上来看一看，正如我强调的内容，如果我们进行到了，整个过程的尾声部分。
-
The U.S.military considers Lasik so safe, the procedure is often performed on troops about to be deployed.
VOA: standard.2010.03.03
-
If you were to follow the procedure, which the Greeks did not, of primogenitor,that is, of giving the whole plot to the eldest son, but what happens to the others?
你们也许会采用传统做法,但是古希腊人不会,他们会将耕地全部分给长子,但是其他人怎么过活呢
-
Lead surgeon Dr.Antonio Alcaraz instructs fellow surgeons and students watching the procedure through closed-circuit television.
VOA: standard.2010.05.30
-
It turned out that one of--there were three vaccine manufacturers, one of them was using the procedure not quite correctly, they weren't completely killing the virus when they produced their vaccine.
结果显示,疫苗的生产厂家一共有三个,其中一家的生产程序不是非常正确,他们在生产疫苗的时候,并没有完全杀死病毒
-
They can also remove any abnormal growths or polyps during the procedure.
VOA: standard.2010.04.07
-
So if we do the procedure of iteratively deleting dominated strategies, going back again, looking what's dominated, all that's left is 5 and 6.
如果我们按照这个程序,迭代剔除劣势,不断回头看看那些策略是劣势的,最终将只剩下立场5和6
-
But the procedure was not regularly available until ten years later.
VOA: standard.2010.05.30
-
Why does agreement to a certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure?
为什么只要经过了特定程序，公平的程序，不管任何结果都可以视为正当呢？
-
The procedure plus two weeks of post-operative care and counseling to help address emotional issues and help women reintegrate into society can all be done for as little as $300.
VOA: standard.2009.12.23
-
We begin by doing a neural surgical procedure, to implant a silicon based electrode array that you are seeing on the right.
一开始，我们做一个神经手术，植入一个电极排列芯片,正如大家在右边说看到的。
-
It regulates the lasers used in the procedure.
VOA: standard.2010.03.03
-
Now, we can do the same procedure for the pressure change.
下面我们对压强变化,做相同的事，我们所要做的是。
-
In recent years, a virtual library of medical research has concluded that, other factors being equal, complex surgery turns out better when it's done at hospitals where the procedure is done a lot.
VOA: standard.2010.07.14
-
All right, so this is the same procedure that we're going to go through, regardless of what kind of Lewis structure we're going to draw.
好的，这就是我们画路易斯结构,所需要完成的步骤，不管什么样的路易斯结构都要这样做。
-
The former president had a procedure called an angioplasty.
VOA: special.2010.02.17
-
No traces of desires and memories and intentions and beliefs to eventually be recovered if only we have the right surgery,or procedure,or psychotherapy, or what have you.It's gone.
没有一丝的欲望，记忆，意愿和信念能被追回,无论什么样的手术，程序或者精神疗法，都无可挽回。
-
This return to normalcy occurred just four months after the surgical procedure, with newly grown cartilage fully covering the joint surface.
VOA: standard.2010.08.11
-
This is a simile that Stanley Fish brilliantly describes ; as central to a certain temporal procedure common in Milton's verse; Fish is interested in the temporal process of reading in general.
这被斯坦利费什独具匠心地形容为,弥尔顿诗中极为常见的时间步骤的核心;,费什对总体上这首诗的时间顺序非常感兴趣。
-
And why would they take him out of the country instead of following a procedure inside the country?,".
VOA: standard.2009.07.03
-
If you take newborn babies-- It's very hard to do research with newborn babies actually because of the consent procedure and everything, so most of this work is done in France, where they have no laws at all.
如果你去找些新生儿,由于知情同意书以及其他的问题,研究新生儿实际上是非常困难的,因此大部分的研究都是在法国进行的,因为法国并没有任何与此有关的法规
-
"Tomorrow morning the IEC and ECC will meet together to establish a procedure to implement the decision,".
VOA: standard.2009.09.12
-
So what's going to happen here? If I'm inside this FOR, OK, and I'm running around, if I ever hit a place where this test is true, I'm going to execute that return, return that return returns from the entire procedure. OK? So the return comes back from the procedure.
那么这里发生了什么呢？,如果我是在这个for循环里面，我正在运行，如果我运行到test的值为真的地方，我就会执行,这个return将会返回整个程序的值,明白了吗？所以它将会从整个程序中返回值。
-
you've got to get rid of the ritual impurity, so there'll have to be some ritual procedure that purges the impurity.
要摆脱不纯洁的仪式，将会有一些手段来净化不纯洁。
应用推荐