The next day I repeated the procedure.
第二天我重复了这个程序。
Christina dimly recalled the procedure.
克里斯蒂娜隐约地记起了那个步骤。
The procedure can be divided into two parts.
这一程序可以分为两部分。
The government is to make major changes to the procedure for carrying out security vetting.
该政府将对执行安全审查的程序作出重大调整。
We establish a subject that we will discuss throughout the procedure.
我们确立一个主题，在整个过程中讨论它。
Please write and tell me what is the procedure for applying for a visa.
请写信告诉我申请签证的流程是什么样的。
Though no great technical feat, the procedure opens a range of unsettling possibilities.
虽然这不是什么伟大的技术壮举，但这一过程开启了一系列令人不安的可能性。
What we recommend is that someone comes down with the software to go through the procedure.
我们的建议是有人带着软件来完成这个程序。
Everything that happens next during the procedure must be related to this story—an injection becomes the bite of an insect; the heat on the skin becomes the sensation of the sun and a machine that rings becomes a police car passing nearby.
催眠过程中接下来发生的一切都必须和这个故事有关——注射变成了昆虫的叮咬；皮肤上的热度变成了太阳的感觉；响起的机器变成了一辆经过附近的警车。
There is a small risk of brain damage from the procedure.
存在该手术导致脑损伤的小风险。
The procedure was done under local anaesthetic in the physician's office.
在医师诊所里经过局部麻醉完成了手术。
The doctor may seek the concurrence of a relative before carrying out the procedure.
医生可以征得亲属的同意后再施行此项手术。
Can you tell me what the procedure is, please?
你能告诉我要办理什么手续吗？
This is not to say that the procedure employed in studies of discriminative learning will be quite without effect.
这并不是说在判别学习的研究中所采用的方法将完全没有效果。
Press OK to run the procedure.
按OK运行该存储过程。
See the procedure described above.
请参阅上面描述的过程。
Does the procedure take much time?
这手续会花很多时间吗？
部署过程。
The procedure does not switch trace off.
但是该过程不会将跟踪切换到关闭状态。
There, normally, the procedure would end.
通常，到这一步手续就结束了。
The procedure is all perfectly above board.
所有程序都是合法的。
If data remains, the procedure starts again.
如果还有数据，就重复这个过程。
The procedure works onlyfor some patients.
该手术仅对某些患者有效。
He described the procedure and we practiced it.
他描述了一下过程，我们练习了一下。
应用推荐