Seeing the pictures, you sometimes feel you are interfering in the private lives of these strange people.

VOA: special.2009.08.09

Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.

一些妇女，她们的生活处于,隐秘和不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们算进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I teach in the private sector.

我在一个私立学校教书。

英国的教育 - SpeakingMax英语口语达人

This writer is best known for his novels about the private lives of small-town, middle class Americans.

VOA: special.2009.12.27

He refused to extend his critique of tyranny in the political realm to a critique of man's domestic tyranny over woman in the private realm, in the domestic sphere.

他拒绝将其在政治范畴内对暴政的批判,延伸到私人范畴内男人对女人的，家庭暴政的批判。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The private-public partnerships are designed to increase the availability of low cost vaccines in poor areas.

VOA: special.2010.03.29

Finance usually means the private sector, but the issues are much the same in both cases.

虽然金融通常意味着与私营企业相关，但两者所言之金融,在很大程度上是相同的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One of the private art collections Isabella visited in Milan had a deep influence on her.

VOA: special.2009.01.11

He seems, in this way, to anticipate what we might think of as the modern welfare state that public assistance be provided, and the poor, not simply depend on the private goodwill of the others.

如此看来,霍布斯已经预见到了,我们现代社会国家福利制度的出现，穷人不只依靠个人的善意施舍度日,更多的是求助于国家提供的福利保障。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It also describes the private ideas of the brothers.

VOA: special.2010.01.10

Bad handwriting is the nemesis of historians, But he built a private library, and it wasn't just full of religious books.

难以辨认的字迹毫无疑问是历史学家的噩梦,他建了个私人图书馆,里面装的并不都是宗教书籍

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

J.Craig Venter led the private laboratory efforts at Celera.

VOA: special.2010.07.20

What about Locke's account of private property and how it can arise before government and before law comes on the scene?

大家如何看待洛克关于私有财产,及其如何能早于任何政府法律而产生，这一观点？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

More than ninety percent of these jobs will be in the private sector -- jobs rebuilding our roads and bridges, constructing wind turbines and solar panels, laying broadband and expanding mass transit."

VOA: special.2009.02.27

To write about your life and to pretend that you're communicating the memory of what happened to you--your grief, your private grief-- doesn't contain that universalizing move that fiction, by its very essence, contains.

把你的生活呈现出来,假装成在描述发生在你身上的事，你的不幸，你个人的不幸-,不包括小说根本性的一般化处理，你看，你可以回忆我们在《尤利西斯》的广告。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"This approach is a signal to the private space community that they can look to government partnerships, government as a user, or even government as an investment partner as they go forward."

VOA: special.2010.04.28

until sort of...there is chaining going on within the Indian private sector.

在印度的私企中,这种现象还在不断上演。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

For all the government's initiatives, Geithner said it is the private sector that will lead the United States to recovery.

VOA: standard.2009.08.02

and it turned out recently that the News of the World had paid private detectives

最近的事实证明，《世界新闻报》雇了私家侦探

新闻社的真实事件 - SpeakingMax英语口语达人

In a country where most medical care is provided by the private sector, both mandate health insurance for all.

VOA: standard.2009.12.25

But the government is involved with them, s hybrid kind of institutions, not completely private, not completely government.

但是与政府往来密切，是混合型企业，it’,既非私营，也非政府所有。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

He says most forced labor is in the private economy, and it is usually for several months or years.

VOA: standard.2009.08.21

And like private schools like, that's the main thing like, I have a religion class,

像在私立学校呢，那是主要的事情，我就有宗教课，

公立学校和私立学校 - SpeakingMax英语口语达人

"We just want to provide some guidelines to Medicare, and by extension to the private sector, about what works and what doesn't,".

VOA: standard.2009.07.28

It's a private lesson, so it's just me and the student. And that's all.

这是私人课堂，所以只有我和学生，就这样。

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人

"Although the private sector job growth was not strong, it was job growth, and it has been growing now for six straight months."

VOA: standard.2010.07.02

Seriously, you're English majors because of the New Criticism-- I admit, especially if you went to private school.

说真的，你们能愿意学英语专业，新批评派功不可没-,我必须承认，尤其是去私立学校读英语专业。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is a fundamental issue whenever there is a burst of foreign patients then the doctor would be drawn to the private sector,"

VOA: standard.2009.12.23

You will have to shed the tears and you've got to bang your head on the wall and go through your own private struggle.

你们也要激动到流泪,懊悔到用脑袋撞墙,兴奋挣扎都要亲身经历

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Not Milton himself would cry up liberty to poor female slaves or plead for the lawfulness or resisting a private tyranny.

即便米尔顿本人也不愿为那些女奴的自由所呼号,辩解，或是反对这种私底下的暴行“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选