-
Ten months ago, the pair tried to escape, but they were quickly recaptured.
VOA: standard.2009.11.26
-
If the person is the pair and the pair no longer exists, the person no longer exists.
如果人是这一对儿,而这对儿已经不复存在,那这人也就不存在了
-
which was about Chang and Eng who were the original pair of Siamese twins
是关于昌和恩这对连体双胞胎的,
-
But,she later woke up. The first thing she asked for was a pair of scissors so she could start another paper creation.
VOA: special.2010.04.14
-
If the pair chooses Beta, then if she chooses Alpha she gets 3, Beta she gets 1, and 3 is bigger than 1.
如果她对手选β,她选α得到3,她选β得到1,3也比1大
-
On the floor at her feet lay a tiny pair of shoes.
VOA: special.2010.05.15
-
And so what happens when we remove these stops is that the piston slams up against the next pair of stops.
把挡板移开后活塞会,向上移动直道第二个挡板处。
-
Then the old man and woman held the rain babies in the palms of their hands or they rocked them to sleep in a pair of wooden shoes.
VOA: special.2009.02.28
-
For the carbon, we start with 4 valence electrons, we have 0 lone pair electrons minus 4, and we end up with a formal charge of 0.
对于碳，我们从四个价电子开始，我们有零个孤对电子，再减去四，最终我们有零个形式电荷。
-
That's the only pair of porcelain boots.
VOA: special.2009.09.09
-
If an impure object--and you will see here these overlapping pairs, if you can imagine the lower pair sort of being plunked down on top of this pair, that will give you an idea of what we're trying to convey with this image.
如果一个不纯洁的东西--看这里，这些重叠的单词，假设这两个单词,突然跑到这两个的上面，这样你就会对我们这个图示想传达的内容有个概念。
-
They say Islam's holy book,the Koran, states men and women were created as equal parts of a pair.
VOA: standard.2010.07.19
-
So one of the things I want you to notice here is that testing and debugging are not the same thing. When we test, we compare an input output pair to a specification.
这里我想大家注意的一件事,就是测试和调试是不同的两件事情,我们测试的时候，我们把输入输出,跟程序的规格说明书对比下。
-
"Someone said that he had made a cellphone call following the quake but the monsignor was holding a pair of glasses in his right hand.
VOA: standard.2010.01.20
-
You can't compare a pair of shoes with the child's life."
你不能拿一双鞋子和一个小孩的生命比较“
-
To address the shortage, some hospitals have created programs that pair prospective donors with recipients.
VOA: standard.2010.03.11
-
Actually, the view of vectors we take nowadays is that vectors are associated with a pair of numbers which, on the rotation of axes, transform like this.
实际上,今天我们讲矢量所用的观点是,矢量是和一组坐标值相对应的,在坐标轴旋转的过程中像这样变换
-
The global reach of the Marley tribute CD includes a pair of Canadian vocalists, two groups from Hawaii, and the veteran string band from the northeastern U.S.
VOA: standard.2010.07.22
-
We have to pair that with that other evocation of the landscape to see this alternate idea, that actually this distanced criss-crossing of the landscape could be damaging. Think of those other violent knight's moves, like skipping past the mother's death.
我们得把关于风景的另一个回忆组成一对去理解,这个额外的想法，这个疏远的,十字纵横的景色描写可能是毁坏性的，想想其他的暴力的,迂回前进，比如跳过母亲死亡的方式。
-
The same village was hit by a pair of suicide-bombers on August 13.
VOA: standard.2009.08.29
-
The green block is gonna become a pair of parentheses.
只需要把绿色版块换成一对圆括号就可以了。
-
For the moment,the 3D sets come with one pair of glasses.
VOA: standard.2010.03.11
-
A little while ago there was a sniper, actually a pair of snipers killing people in Washington and the one thing everybody knew about it was there was a white van involved.
几年前出现了一个狙击手，确切地说，是一对狙手在华盛顿作案,大家都知道的一件事是,作案过程中有一辆白色小货车。
-
Are you - Nobody - too? Then there's a pair of us!", she might have been writing about the women and men who tended her kitchen hearth and household grounds in the quiet country town of Amherst, Massachusetts.
VOA: standard.2010.06.22
-
What you used to do is, every six months you'd pull out your bonds and you'd clip the coupons with a pair of scissors; you take them to a bank and they would give you cash for your coupons.
过去,你每六个月从你的债券上,用剪刀剪下息票,把它拿到银行,用息票兑换现金
-
The Black Satellites have battled through some adversity to reach the final, edging South Africa in extra time in the first elimination match, and surviving a pair of exciting 3-2 games that came down to the wire in the quarter and semifinals.
VOA: standard.2009.10.15
-
After all, if the person is the combination, if the person is the pair, soul plus the body, destroy the body, you've destroyed the pair.
毕竟,如果人是组合体,如果一个人是一对儿组合,灵魂加肉体,那么毁掉肉身,你就已经摧毁了这一对儿
-
One of the things about these plasmids that makes them very useful is that their entire base pair sequences is known.
质粒之所以有用,其中一个原因就是,它的全部碱基序列都是已知的
-
And they remain two atoms per ion pair discretely bombing around in the gas phase.
每个离子对中仍含有两个院子,分散得分布于气相中。
-
If the pair chooses Alpha and she chooses Alpha, then she gets 0.
如果对手选α她也选α,她得到0
应用推荐