But Mr.Singh made it clear that the richest nations have to bear the brunt of the financial burden since they created the mess.

VOA: standard.2009.11.08

They profess to have the same values, but the outcome of the execution, implementation of their values is the Iraq War and the mess and the whole mess that we find ourselves in today.

他们公开宣称具有同样的价值观，但他们的价值付诸实施的结果是,是伊拉克战争，是一团糟,我们现在正身处其中。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I had to clean the house and the mess that you made.

我得把房子打扫了一遍，清理你留下的一团乱麻。

It sounds like 实战 - SpeakingMax英语口语达人

The president says he inherited the mess in the financial sector.

VOA: standard.2009.03.19

Then lastly, there are things like the Internet bubble, they're not usually called this, but--the lending bubble where--or the subprime mess.

其次，市场上还存在像互联网泡沫，不经常被提及的贷款泡沫,此外还有次贷危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"In addition to cleaning up the mess, repairing the damage and cracking down on big oil companies, we also have to get serious about ending our dependence on oil and creating new sources of clean energy."

VOA: standard.2010.07.31

This was best summarized most famously by the British poet Philip Larkin who wrote, They mess you up, your mum and dad.

这一点被一位英国诗人菲利普·拉金,很好地总结了,他写道,他们害了你,你爸和你妈

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Particularly employees who got them into this mess in the first place. I think it is an outrage."

VOA: standard.2009.03.15

But in the meantime you see that we can't mess with conventional systems by imposing the individuality of our will on them and expecting anything to change.

所以，我们不能,以个人的意志改变,一个事物在惯例中的意义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"If Congress and the administration mess this up each and every one of us will pay for the mistakes, as will generations to come.

VOA: standard.2009.09.04

Sometimes you can mess with the computer, for better or for worse.

其实你也可以恶搞一下电脑，好也罢坏也罢，都行。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"At this stage my priority is to have teams of people out there cleaning this mess up to protect wildlife in what may well be the worst environmental disaster that Queensland or the south-east of our State has faced."

VOA: standard.2009.03.13

But along with this conceptual framework, provided by none other than Thomas Hobbs in England, who had lived through the English Civil War and thought that you shouldn't mess around with this rights business, you need some sort of big powerful monarch there-- but there was a sense inherent in all of this.

但与之同存的另一种观点,是英国最具代表性的托马斯·霍布斯提出的,他经历过英国内战,且认为君主不该滥用手中权力,你需要的是一个有权利的君主,但这其中有一些内在的概念

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"And I only with that I could do this again, come back again and do it again and just do it again and again until you know, people come to their senses and they realize, realize you know, do not mess with the Muslims,".

VOA: standard.2009.09.07

So this best response actually is a pretty complicated object, and we could, if we're going to go like we did last time, we could take the time to draw this thing, but it's a bit of a mess so I won't worry about doing that right now.

可以看出最佳对策有点复杂,我们可以,像上次课所做的那样,花点时间把这些画成图表,不过这有点麻烦,现在我不会花时间去做那些

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Leicester Square is a mess at the moment

现在莱斯特广场一团糟。

关于莱斯特广场 - SpeakingMax英语口语达人

So, sometimes you'll find the Rydberg constant in different forms, but just make sure you pay attention to units because then you won't mess them up, because this is in inverse seconds here, the other Rydberg constant is in joules, so you'll be able to use what you need depending on how you're using that constant.

有时候你们会发现Rydberg常数,会写成不同的形式，但你们要注意,它的单位就不会弄错了，因为这里是秒的倒数，而另一个Rydberg常数是焦耳，所有你可以根据你要怎么使用,这个常数来选择你需要的常数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This puts the British Government in an embarrassing situation of owning a failing mortgage lender, so they've got to now be the government collecting on all these mortgages; it's a mess.

承认其银行抵押贷款出现严重问题,着实令英国政府颜面扫地,所以现在不得不由政府出面,收购所有这些抵押贷款,真是一团乱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选