That's the lesson I try to remind myself of every day; we have an equal vote with all these other species on this planet."
VOA: standard.2010.08.04
The conclusion of this parable seems so violent perhaps because the lesson to be learned from the parable is so uncertain.
这个故事的结尾看起来太残酷了,可能因为这个寓言想要教给我们的东西太不确定。
Having said that of course, Hannibal went through the mountains which kind of screws up the lesson, but too late now.
然而事实上汉尼拔选择的是翻山越岭,这有点和这个结论相悖,但这也没有办法了
The paintings hanging in these large rooms give a lesson in the history of art over hundreds of years.
VOA: special.2010.08.04
Let's get on with the lesson.
好,现在我们继续上课。
The mother has to save Bill from getting punished and,in the process, she teaches her husband a lesson.
VOA: special.2009.05.04
OK. So what's the lesson here?
好的,这里我们学到什么?
Education activists say the Ministry of Education rarely inspects their teaching quality, lesson notes or examination records.
VOA: special.2009.08.24
The lesson is, I think, that we have a glamour-city phenomenon-- that excitement about real estate prices-- centered in places like Los Angeles, but it's spreading and becoming more and more of a national phenomenon and that's the bubble.
我想,教训就是,一种"魅力之都"现象,刺激了房地产的繁荣,起始于像洛杉矶这种城市,随后广为扩散,逐渐演变成一种全国性的现象,这就是泡沫
The movie gives an interesting lesson in how city communities can come together to build healthy and safe housing that is not costly.
VOA: special.2009.03.25
504-- this whole course, is about this transformation, as I mentioned during the first lesson.
504这门课程的重点,是关于转变,正如我在第一课中提到的。
So that is our lesson. And that's the VOA Special English Agriculture Report, written by Jerilyn Watson.
VOA: special.2009.07.21
And this was the ultimate lesson of the Commune that would hang over Europe.
这才是巴黎公社遗留给整个欧洲的,最大的教训
One day,Mama and Caroline came back to the island on a boat after Carolines singing lesson.
VOA: special.2009.02.14
Remember we said that one of the lessons of today's class, the second lesson.
回忆一下今天学到的结论,结论二
So what lesson is there to learn from the myth of "The Unsinkable Molly Brown?"
VOA: special.2010.03.08
The lesson is, do not shoot to the middle. not shoot to the middle.
结论是无论如何千万不要从中路射门
One story line in "The Immortal Life of Henrietta Lacks" is like a history lesson.
VOA: special.2010.07.21
The lesson here, Lesson 5, is "Yale students are evil."
结论五,“耶鲁大学的学生都很恶毒”
General Grant was beginning to learn an important lesson of the war.
VOA: special.2009.11.26
Let's see. Let's get on with the lesson.
让我们看看,继续上课吧。
The museum's exhibits provide a lesson in modern European and American history.
VOA: special.2009.01.02
That's the lesson.
这就是这节课的内容
Grant was beginning to learn an important lesson of the war.
VOA: special.2009.12.03
Now what's the lesson we're going to draw from this?
从这个博弈中我们能获得什么结论
These are students who felt under enormous pressure to perform, and I want to underscore the word 'perform,' as opposed to 'learn.'" She says the hardest lesson for society may be that young people will grow up lacking interest in learning.
VOA: special.2011.07.14
The first lesson was don't shoot towards the middle of the goal and the second more general lesson was what?
结论一是不要从中路射门,第二个更普遍的结论是什么
With schools closed for a holiday, some parents took the opportunity to teach their children a lesson in charity.
VOA: standard.2010.01.18
Important lesson, so that there would be some predictability in the results and I would have some, if you will, smoke test for knowing whether or not I was getting, my code seemed to be working.
这很重要,因为这样我就可以预测,结果会是多少了,如果你愿意,我们可以做烟气试验,来看我的代码是否工作正常。
The basic lesson of this movie is, and you probably knew this already, everyone at Yale is a spy and by the way also a psycho.
这部电影的观后感就是,耶鲁人都是间谍,而且都是神经病
应用推荐