During the late 19th century, she traveled around the world to learn about foreign cultures and improve her knowledge of art.

VOA: special.2009.01.11

You can't just add up all the pleasures and subtract the pains, or add up all the accomplishments and subtract the failures, or add up all the knowledge and subtract the ignorance and deception.

你不能只是把快乐加起来然后减去痛苦，或者仅是把成功相加再减去失败，或者把学问相加再减去蒙昧和欺骗。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Adam and Eve eat from the tree of the knowledge of good and evil in violation of God's command.

亚当和夏娃违背上帝的意愿,吃了智慧果。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Public knowledge of the situation forced many of them to give up their holdings and stop resisting tariff reform.

VOA: special.2010.09.23

And the two categories I'm going to divide them into are declarative and imperative knowledge.

我会把它分成两类：,陈述性的知识和程序性的知识。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That is why scientists today wonder at the depth of his knowledge and the strength of his arguments.

VOA: special.2009.02.25

At the same time it's part and parcel of that elite body of knowledge, so again there is this kind of two-facedness to the advertisement.

同时，它是精英知识主体,的不可或缺的一部分，所以这也是这个广告的两面性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For her the idea that birds have come from dinosaurs is just common knowledge and there's nothing surprising in that at all."

VOA: special.2009.12.01

It's possible that in merely reading and in merely amassing more and more knowledge, Milton's doing little more than the unprofitable servant in Matthew 25.

弥尔顿不可能,仅仅读书和积累知识，他所做的就像,马修25中的那个无益的仆人所做的一样。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She is remembered still for her commanding presentation at the hearing and deep knowledge of constitutional issues.

VOA: special.2010.05.09

Innocent was the same as ignorant because knowledge gets in the way of their innocence and they have solitude,living in paradise.

或说愚昧无知,因为知识使人不再清白,他们在天堂里感到了孤独

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Smithson wanted his money to be given to the United States to start an organization in Washington designed to increase and spread knowledge.

VOA: special.2010.10.22

So, we need the right kinds of accomplishments and the right kind of knowledge and the right kinds of relationships.

所以，我们需要合适的成就,合适的知识,以及合适的关系。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Each of the new astronauts,however, brought his own special knowledge and skills to the Mercury project.

VOA: special.2009.06.10

We can do that by intercepting our observation with the date base and knowledge we required, the whole color map.

通过截取我的观察结果,分析数据库，所需的知识，以及整个彩色图画。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

But his expert knowledge of the music and its performers helped make jazz an international language.

VOA: special.2009.01.30

But just how does that kind of knowledge help us deal with the constant ebb and flow of political life?

但那种知识,如何协助,我们面对政治生活中的,恒存起伏？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The navigators' lack of knowledge led to the loss of four ships and two thousand lives.

VOA: special.2010.07.14

And I found that that increases their knowledge and understanding of actually what the company does tremendously, because somebody comes in, presents for an hour, "Here's what we're doing in China."

我发现,这在很大程度上增加了,他们对公司的认识，因为某位董事会做一个小时陈述，这是我们在中国的业务“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Smithsonian experts will have a chance to present their research and knowledge to the public.

VOA: special.2010.07.02

At the end of the day this is all about equipping you with skills and knowledge and understanding with which to take a problem, take a large data set maybe and actually produce something useful-- produce a project that is of interest to you.

下午放学后,就用学到的技能，知识和理解力来,解决问题，或者处理超大数据集,或制造一些有用的东西-,例如发起一个你们感兴趣的项目。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The telomere research expanded scientific knowledge about diseases and led to possible new treatments.

VOA: special.2009.10.07

You start--Your human capital is your ability to do things and your knowledge, which is what you have to sell in the marketplace.

人力资本就是,你做事的能力以及你的知识，这些是你在人才市场上的资本。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Her mother,Katherine, had a deep knowledge of books, art and the French language.

VOA: special.2009.07.12

Or are they more interested in the accumulation and production of knowledge?

还是说它们更注重,知识的积累和产生？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He credits this to better education and knowledge about the issue.

VOA: special.2009.04.01

She speaks of the necessary unity of body and soul, which for her entails a defense of the body, defending, as she does, its knowledge and its goodness.

她说道身体心灵结合的必要性，这对她来说需要保卫其身体，为身体的知识与美好抗击。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Languages contain the histories, ideas and knowledge of a culture.

VOA: special.2009.12.02

Are you going to focus on willpower, restraint, and personal responsibility, and try to educate people, give them the skills and the knowledge it takes?

你是选择致力于,用意志力,控制力和个人责任,来设法教育大众,传授他们相关的知识技能

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He was very interested in saying, "Look. We'll figure how a kid develops and that will tell us about the development of knowledge more generally."

他常说,"只要能够理解儿童如何发展,就能够理解认识发展的一般规律"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选