-
In his second term, he will have to consider how and when to withdraw heavy intervention in the financial industry and raise interest rates.
VOA: special.2009.08.28
-
In Numbers 14, for example, when the Israelites complain again, God is determined to destroy them, and Moses intervenes, and the intervention leads to a compromise.
比如，在《民数记》14中，当犹太人再次抱怨的时候，上帝决定毁灭他们，但是摩西阻止了，摩西的干涉，使上帝妥协了。
-
Now the intervention studies are stronger methods than the epidemiology studies but they're also more difficult studies to do.
相比传染病学研究,干预性研究更有效,但也更难执行
-
"The hotline has given us an opportunity to take advantage of cell phone technology, to reach people outside of our intervention zone with family planning messaging.
VOA: special.2010.05.03
-
First of all, the teacher was rated higher by the intervention group than by the control group.
首先，干预组给这名老师的评价,高于对照组。
-
The official also warned against foreign military intervention in Yemen,saying that could strengthen al-Qaida.
VOA: special.2010.01.09
-
And the other direction is instead of creating all this uncertainty, which all the intervention does, quite a size of Americans are particular interventionists, it gave a tremendous certainty because it began the practice of cause plus contract military equipment suppliers.
另一个方向是,除了制造这些不确定，就像所有干预政策带来的一样，许多美国人,很赞同干预政策，因为他能给人们确定感,因为他开启了,合同行为,与军事武器供应商的合同。
-
"And a lot of these bullying prevention and intervention programs that focus on bystanders have been shown to be the effective programs because they focus on changing that bystander behavior.
VOA: special.2010.05.06
-
We have to--what we've seen recently-- we had more government intervention back then in the mortgage industry.
我们最近看到了,我们不得不让政府,更多地来干预抵押贷款行业
-
The guidelines say voice therapy is a well-recognized intervention.
VOA: special.2009.09.02
-
Now of course, the presbyters had seized control in the first place because they disapproved of the tactics of suppression and intervention that had been deployed by the bishops, or the prelates, of the old church.
当然，现在长老首先掌握了控制权,因为他们对旧教会主教和教士的,镇压和干预策略非常反对。
-
Republicans like House leader John Boehner continue to fight the health-care plan as too costly and too much government intervention.
VOA: standard.2009.12.29
-
Most of these episodes will occur in the book of Numbers, and they involve the rebellion of the people in some way, generally God's fury in reaction to that rebellion, Moses' intervention usually on behalf of the people, and God's appeasement.
许多片段都将发生在《民数记》中，其中还涉及到人们的背叛，然后是上帝对人们背叛的怒火，摩西一般都是代表人民进行干涉，安抚上帝。
-
Now the automobile crisis. There is no doubt that we are going to government intervention everywhere, government ownership unprecedented in this country.
VOA: standard.2009.06.07
-
For example, you all know that the only treatment for some diseases is to get an organ transplant: a kidney transplant, or a liver transplant is the only life extending intervention that can be done for some kinds of diseases.
你们都知道,有些疾病只能,通过器官移植来治疗,肾移植,肝移植是在某些疾病的治疗中,唯一能够延长生命的手段
-
Activists Friday called for United Nations intervention, and said Secretary-General Ban Ki-moon should go to Burma to talk with the military leaders.
VOA: standard.2009.05.15
-
The control group that joined no intervention actually were more luckily to advance in their workplace 20, 30 years later.
未参与干预的对照组,更有可能在二三十年后获得升职。
-
Maybe,even then,I'm not sure. I think they will want any future military intervention in the Middle East, they will want to be consulted;
VOA: standard.2009.03.21
-
One are epidemiology studies and then the second are intervention studies.
一种是流行病学研究,另一种是干预性研究
-
Several other Republican members expressed concern about the level of government intervention in the market economy.
VOA: standard.2009.05.20
-
And the intervention is not a quick fix, overnight change,"we can" seminar-- five-year intervention.
干预不是快速修复，不是能一夜改变的，他们实行五年干预。
-
In the realm of prevention, he says vaccination is the most important intervention against diseases that cause pneumonia, such as whooping cough and measles.
VOA: standard.2009.11.02
-
Remember?-- Alcoholism rates went up for the intervention group, compared to the control group.
还记得吗？，干预组的酗酒比例，和对照组相比是增加的。
-
So,intervention of promoting exclusive breastfeeding for the first six months of life no solid food,no other liquid could result in up to Just this intervention."
VOA: standard.2009.11.02
-
Just has indicates the New deal, the new deal, most of the key people in new deal were for big government intervention, long before there was a stock market crash.
就像新政所证明的一样，大多数起草新政的关键人物,都赞成大规模政府监管，早在股票市场崩盘之前他们就这样想了。
-
He has criticized what he sees as the excessive American penchant for foreign military intervention and over-ambitious efforts to re-make other countries as western-style democracies.
VOA: standard.2009.03.27
-
They start to talk about who's most susceptible in the population; who were the most vulnerable groups; and if you're going to do intervention, who you may want to focus your efforts on.
人们开始讨论哪些人是最易受到影响的,哪些是最脆弱的群体,如果要进行干预,应该把注意力集中在哪些人身上
-
Retired Indian army Major General Dipankar Banerjee, dismisses worries of a potential coup and Indian re-intervention, but says Fonseka may desire to use the latter possibility for political currency.
VOA: standard.2009.11.14
-
As I mentioned before is one example on the risk for breast cancer in women, so you'd randomly assign half to following their usual diet, the other half to an intervention program where people are prescribed a low fact diet, given counseling and interventions from dieticians and things, and then you look to see what happens for risk as people go forward in time.
我之前提过,这例子研究的是,女性的乳腺癌发病率,你将随机选择其中一半人按一般习惯饮食,另一半人则参与一个干预计划,其中每人都要食用,由营养学家设计推荐的低脂肪菜单,然后再看随着时间推移,被试者的发病率是怎样变化的
-
So before, because of all these anti-business rhetoric, once you start intervene, s not just the question of the merit of the particular intervention, s the fact that nobody knows ll be intervening again.
所以之前，因为反商业言论，一旦你开始干预，问题就不仅仅在于，it’,某一桩干预事件的好处，而是没人能预料，it’,政府何时又会出手，when，you’
应用推荐