No one gets off the hook on this one -- from governments to schools, corporations to nonprofits, all the way down to families sitting around their dinner table."
VOA: special.2010.06.07
I don't know what this tells us about David and Nina, but don't let them off the hook quite yet.
从大卫和妮娜的协调中得不出什么结论,这事儿还没结束呢
You’re off the hook.
什么都可以解决。
But,they say they will not let the president off the hook until a number of important questions are answered and certain reprehensible acts are ended.
VOA: standard.2009.03.21
He's not about to let mankind off the hook with Judgment Day.
他并不打算让人类从审判日的挂钩上下来。
In a telephone hook up to the Apollo 11 astronauts, Mr.Nixon paid tribute to their history-making accomplishment.
VOA: standard.2009.07.16
Just kidding. I'll let you off the hook.
开玩笑的,我放过你。
The best thing that you can do is hook something off that payment.
你能做的最佳之事就是,就是摘机付款。
Look at line 119: Blind mouths! that scarce themselves know how to hold A Sheep-hook, or have learn'd aught else the least That to the faithful Herdman's art belongs!"
看一下第119行:,妄言之口!他们甚至不知如何掌控,愚钝之人,从未经受过学识的洗礼,文艺只属于虔诚的牧人!
If you hook a soul up to a body, you can tell the soul was there, by what the body is doing.
如果你通过身体探测灵魂,你可以知道灵魂在那,根据身体在干什么。
You hook one end of the spring to a wall and you pull it from rest by some amount and you attach the one kilogram mass to it.
你把弹簧的一端固定在墙上,然后拉伸一段距离,接着你把 1 千克物体固定在上面
If you hook a radio wave up with a radio, you can tell the radio wave was there because what the radio is doing?
如果你用收音机检测无线电波,你可以知道无线电波在那,因为收音机在干什么?
We take Johns' brain, we put it in Smith's torsel we hook up all the wires as it were, ? the thing wakes up, who is that?
把约翰斯的大脑放进史密斯的躯干,再把各个部位按原样连接好,它醒了,它是谁?
We take the right half of Johns' brain, put it into Smith's torsel, hook up all the wires the right way, ? the thing wakes up, who is it?
把约翰斯的右半脑,放进史密斯的躯干,按原样连接各个部位,醒来的是谁?
And in fact, you can take the wire, the electrode, and hook it up to a lever and teach the rat how to push the lever and give itself a little burst of pleasure.
事实上可以把电线,电极,连接到一个杠杆上,教老鼠,推动杠杆获得快感。
应用推荐