But they believe there is a helpful change in the way the body processes energy in the monkeys that eat fewer calories.

VOA: special.2009.09.01

I think that the entry could be seen as in some way helpful for our understanding of this poem, the Mask.

我觉得这个条目某种程度上来说,对我们理解《面具》这首诗是有帮助的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Look in the local newspaper, see where they're advertising because it's always really helpful.

看看当地报纸吧，看看他们在为哪里做广告，因为它一直都很有用。

在外国说英语的方法 - SpeakingMax英语口语达人

And in those cases having the biomarker which adds a little bit of information may be helpful in terms of decision making.

VOA: special.2009.07.15

Now we talked before about a diet that would follow the glycemic index, that's another pretty helpful method to follow.

我们之前还谈论过,基于血糖指数的饮食法,那是另一种健康饮食法之一

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The book "Disappearing Destinations" explains more about these endangered places and suggests helpful ways to take action.

VOA: special.2009.04.22

Rumination is one of the things that we'll talk about a lot actually not that helpful-- to ruminate about painful emotions.

我们会频繁谈到沉思,其实沉思痛苦的情绪-,没有多大帮助。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But mice are not as helpful as primates are for studying the behavior of human diseases.

VOA: special.2009.06.23

But remember that you do have recitation on Tuesday, so that could be very helpful with the problem-set, so be sure to go to recitation on Tuesday, and have a great long weekend.

记住，周二有习题课，这对做课后题很有帮助，所以周二一定要来上习题课，周末愉快！

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It also provides a good environment for earthworms and other helpful organisms in the soil.

VOA: special.2009.06.30

If you're getting these compilation errors, well, -- when you compile, notice there's a number of key help -- the number of helpful tidbits here.

如果你们得到了这些编译错误，当你编译的时候，注意这里有很多关键帮助-,这里很多帮助信息。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And, it provides older, trusted, more experienced adults to offer helpful guidance to the students.

VOA: special.2009.01.28

So, marginal land is brought into play with hard work and ingenuity, and this is one of the things that Hanson emphasizes that is so helpful.

那么,边际耕地需要,在一定的生产条件下,生产收益正好足以补偿所需费用的土地,这就是汉森所强调的相当有益的一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Steven Kolpan says the immediate effect of climate change in some areas has been helpful.

VOA: special.2010.10.20

To gain an understanding of some of the issues involved, and the emergence of a tribal structure in the land, it's helpful to know something about the geography of Israel, which is why I have handed out for you a couple of different maps but one that gives you physical features .

为了了解其中一些事件，以及在这片土地上逐渐出现的部落形式，了解以色列的地理是很有好处的，这也就是我给你发了几份不同地图的原因,其中有一幅呈现了物理特点，在最上面。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Their advice may be all the more helpful during this period of economic recession.

VOA: special.2009.09.11

I think these extra pictures sometimes they're helpful, sometimes they just make the book cost a lot more.

我想这些补充的图片有时是有用的,有时仅仅是把书价抬高了一点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In times of extreme hardship, the human brain may have developed a way to create a social link, the sense of a helpful and guiding partner.

VOA: special.2010.02.24

But a few bits of jargon are going to be helpful in allowing the conversation to move forward and this is certainly one.

不过稍微懂一点术语,会让交流更顺畅,这个定义当然算术语

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He said that his government took an important and helpful part at the conference.

VOA: special.2010.01.19

One of the most helpful situations I have been in.

这是我最受帮助的经历之一。

在学校的时光 - SpeakingMax英语口语达人

And,the cartoneros provide a service to the city that is environmentally helpful.

VOA: special.2009.03.25

It's very helpful for me, as I address you, to think about what you're seeing in the text, and that helps me to think about what I want to say to you.

这对我很有用，正如我和你们说的，想一想你们在文章里看到了什么，那会帮助我思考要和你们说什么。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Records of marriages and deaths are often the most helpful documents.

VOA: special.2010.06.28

It can make the issue black and white and can make things helpful.

这可以让事情清晰分明,可以让事情变得有益。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The result can be helpful to the whole social group.

VOA: special.2009.12.22

Alright, that's the end of my, maybe sermon is the right word on debugging. Polemic, I don't know. I hope it will be helpful. And I hope you'll remember some of these things as you try and get your programs to work.

这就是我有关调试好习惯的一些废话,也许你们会有争议,我希望这些对你们会有帮助,而且我希望你在调试的时候,会想起我今天讲的这些话。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The United States government has many helpful records for genealogists.

VOA: special.2010.06.28

I'm going to do a few little quizzes today where we're just going to do a show of hands, but beyond that, the clicker will be helpful.

我今天会做几个小测验,让大家来投票表决,不过表决器的作用不止这么简单

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But it's also helpful to think just for health and well-being in general, what might be done to improve the diet and this will be a good way to try to get at that.

但如果出于健康考虑,想想如何能改善饮食,也是很有益处的,这次的作业就是一个改善饮食的好方式

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选